Перевод песни Leave me alone (Natalie Imbruglia)

I ask you to hold me,
But you don't wanna hold me
It doesn't work that way
I want you to love me,
But you don't wanna love me,
I'm losing patience now
Oh leave me alone
Stop asking for more
I'm going' home on my own
Oh leave me alone
I'm walking out of the door
I'll make it on my own

Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Just leave me alone

You like me to stroke you
Careful I don't choke you
Did you read my mind
You say don't be blue
That is the best you can do
I've lost my patience now

Я прошу обнять меня,
но ты не хочешь меня обнимать.
Так дело не пойдет.
Я хочу, чтобы ты полюбил меня,
но ты не хочешь любить меня.
Мое терпение на исходе.
О, оставь меня в покое...
Прекрати напрашиваться...
Я иду домой в одиночестве.
О, оставь меня в покое...
Я выхожу за дверь.
Я сделаю это одна.

Оставь меня в покое...
Оставь меня в покое...
Оставь меня в покое...
Просто оставь меня в покое.

Тебе нравится, когда я ласкаю тебя.
Осторожно... я не хочу задушить тебя.
Ты прочел мои мысли?
Ты говоришь «не грусти»,
ведь это лучшее, что ты можешь сделать.
Мое терпение лопнуло...