Перевод текста песни
Shiver
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Natalie Imbruglia появятся новые переводы
Shiver
Дрожу
I walk a mile with a smileЯ так долго иду с этой улыбкой
And I don't knowИ пусть не знаю
I don't care where I amНе помню кто я
But I know it's alrightНо чувствую что все чудесно
Jump the tracksЯ выбрала этот путь
Can't get backИ назад дороги нет
I don't know anyone around hereИ пусть я не знаю никого вокруг
But I'm safe this timeМне совсем не страшно
Cos when youВедь когда ты
Tell me, Tell me, Tell meГоворишь, шепчешь мне
Stupid things, like you doЗабавные глупости, как умеешь лишь ты
Yes, IЯ
Have to, have to, have toДолжна, просто обязана
Change the rulesИзменить правила этой игры
I can't loseЯ не могу проиграть в этот раз
Cause I shiverПотому что я вся дрожу
I just break upИ словно разлетаюсь осколками
When I'm near youКогда ты рядом со мной
It all gets out of handКогда ты касаешься меня
Yes I shiverДа, я вся дрожу
I get bent upИ как бы я не пыталась, но
There's no way thatЯ просто не могу описать это
I know you'll understandТак чтобы ты понял
We talk and talkМы все не можем наговориться
'round it allОбо всем на свете
Who'd have thoughtИ кто бы мог подумать
We'd end up hereЧто все так кончится
But I'm feeling fineНо я порядке
In a rushИ сейчас тороплюсь
Never trustНикогда не поверю, что все кончиться так
You'll be thereТы будешь там
If I'd only stop and take my timeЕсли я только подожду немного
Cos with youВедь с тобой
I'm running, running, runningЯ мчусь, лечу
Somewhere I can't get toЯ пытаюсь добраться к тебе
Yes I have to have to have toДа, должна, просто обязана
Change the rulesИзменить правила
I'm with youЯ с тобой
Cause I shiverПотому что я вся дрожу
I just break upИ словно разлетаюсь осколками
When I'm near youКогда ты рядом со мной
It all gets out of handКогда ты касаешься меня
Yes I shiverДа, я вся дрожу
I get bent upИ как бы я не пыталась, но
There's no way thatЯ просто не могу описать это
I know you'll understandТак чтобы ты понял
What if you get off at the next stopЧто если ты выйдешь на следующей остановке ?
Would you just wave us I'm drifting offИли же просто махнешь рукой ?
And if I never saw you againИ если я никогда не увижу тебя снова
Could I keep all of this insideСмогу ли жить с этим ?
Cause I shiverПотому что я вся дрожу
I just break upИ словно разлетаюсь осколками
When I'm near youКогда ты рядом со мной
It all gets out of handКогда ты касаешься меня
Yes I shiverДа, я вся дрожу
I get bent upИ как бы я не пыталась, но
There's no way thatЯ просто не могу описать это
I know you'll understandТак чтобы ты понял
Cause I shiverПотому что я вся дрожу
I just break upИ словно разлетаюсь осколками
When I'm near youКогда ты рядом со мной
It all gets out of handКогда ты касаешься меня
Yes I shiverДа, я вся дрожу
I get bent upИ как бы я не пыталась, но
There's no way thatЯ просто не могу описать это
I know you'll understandТак чтобы ты понял
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Shiver — Natalie Imbruglia
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Natalie Imbruglia
Натали Имбрулья — австралийско-британская певица и актриса, ставшая мировой звездой в конце 1990-х благодаря хиту Torn и альбому Left of the Middle. В 2000-х она укрепила статус релизами White Lilies Island и Counting Down the Days, а в 2021-м вернулась к оригинальному материалу на Firebird, сохранив узнаваемую меланхоличную интонацию.
полная биография