Перевод песни One more addiction (Natalie Imbruglia)

First the good news
It's gonna feel very nice
Then the bad news
You gotta pay a heavy price
Rip tide we slide we ride on a deep forbidden sea
Under we go so slow
And you're hanging onto me
And I say

Oh oh one more addiction in my world
Oh one more connection to let go
Oh floating down the river
Out of sight forever (from my world)
It's the only thing I know how to do
I reject you
But I can't follow through
I'd forget you
Bud you'd end up tappin' on my back door
Somehow I lost myself
In a tunnel long and black
Somewhere,at the end,I pretend
There's a way of turning back

Take a breath
Let it out
All the things you frown about are meaningless of course,unless you're
Doing this for real I guess
I meant to to but
I don't know what
Is in the way and could I say
It's you in bet
I won't forget
Maybe I'm not ready yet

Сначала о хорошем
Это будет чудесно
Затем о плохом
Ты дорого заплатишь
Мы мчимся вглубь запретного моря
Под водой мы медленны
И ты на мне
И я говорю

Еще одна вредная привычка
Еще один повод
Плыть по реке
Прочь из вида ( из моего мира)
Единственное, что я знаю, это как
Отказать тебе
Я не пойду за тобой
Я забуду тебя
И ты прекратишь стучаться со двора
Я потеряла себя
В длинном мрачном туннеле
Где то в конце
Я убедила себя, что это путь обратно

Вдохни
И выдохни
Все о чем ты так обеспокоен — пустяки
Но конечно , если ты
Это всерьез, я пойму
Я имею в виду
Что не знаю
Тот ли это путь, и подозреваю
Что ты делаешь это на спор
Я этого не забуду
Может, я еще не готова