Перевод песни Blue light (Mitski)

Somebody kiss me, I'm going crazy
I'm walking 'round the house naked
Silver in the night
Singing, "Do-do, do-do..."

Out there I'm a sharp knife
Are you that blue light?
Are you that blue light?
Are you that blue light?
Are you?

"Do-do, do-do..."

Кто-то целует меня, и это сводит с ума
Обнажённая, расхаживаю по дому
Серебро в ночи
Напеваю: «‎Ду-ду, ду-ду...»‎

Внутри я — заостренный нож.
Ты ли то голубое сияние?
Ты ли то голубое сияние?
Ты ли тот голубое сияние?
Ты ли?

«‎Ду-ду, ду-ду...»‎