Перевод песни All I need is you (Miss Li)

No, I don´t need no drugs to make me high, no
I don´t need no pills to make me calm, and
I don´t need no beer to make me wild, no
I don´t need no booze to make me warm

No baby
There is only one thing
Yeah honey
All I need is you

And I don´t need no porn to turn me on, no
I don´t need no other when you´re gone
I don´t need no one to say I´m cute, no
I don´t need it to write this silly song

No baby
There is only one thing
Yeah honey
All I need is you
Yeah baby
There is only one thing
Yes honey
All I need is you

And I don´t need no DVDs or TV
I don´t need no luxury or fame
I don´t need no dirty bloody money, and
I don´t need no sugar in my veins

No, all...
All I need is you...
All I need is you
I need you

And I don´t need no water colour palette
I don´t need it to colour up my life
I don´t need no unnecessary things, no
I don´t need it to be a faithful wife, no

There is only one thing
Yeah honey
All I need is you
Yeah baby
There is only one thing
Yeah honey
All I need is you

Нет, мне не нужны наркотики, чтобы кайфовать, нет.
Мне не нужны таблетки, чтобы успокоиться, и
Мне не нужно пиво, чтобы стать дикой, нет.
Мне не нужна выпивка, чтобы согреться.

Нет, малыш,
Есть лишь одна вещь.
Да, сладкий.
Всё, что мне нужно — ты.

И мне не нужно порно, чтобы завестись, нет.
Мне не нужные другие, когда тебя нет,
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил, что я милая, нет.
Мне не нужно это, чтобы написать глупенькую песню.

Нет, малыш,
Есть лишь одна вещь.
Да, сладкий.
Всё, что мне нужно — ты.
Да, малыш,
Есть лишь одна вещь.
Да, сладкий.
Всё, что мне нужно — ты.

И мне не нужны DVD или ТВ,
Мне не нужна роскошь и слава
Мне не нужны чёртовы грязные деньги, и
Мне не нужен сахар в венах.

Нет, всё...
Всё, что мне нужно — ты.
Всё, что мне нужно — ты.
Мне нужен ты.

И мне не нужна акварельная палитра.
Мне не нужна она, чтобы раскрасить свою жизнь.
Мне не нужны ненужные вещи, нет,
Мне не нужно быть верной женой, нет.

Есть лишь одна вещь.
Да, сладкий,
Всё, что мне нужно — ты.
Да, малыш,
Есть лишь одна вещь.
Да, сладкий,
Всё, что мне нужно — ты.