Перевод песни Maybe you're right (Miley Cyrus)

Chapter one we started happy
The second that you said you loved me
Started crushing in our heads
Are we really in love?
Trying to figure out chapter three
But you're not giving me anything
"This what we are"
Then I gotta move on
You think this is everything
But this is no book of love

You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish, leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish, leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right

Here comes the part of you and me
Arguing about nothing
You told me it's as good as it gets
Yeah I'm real emotional
Blame it on your mental jokes
How much did you think that I could take?
So much for taking this too far
You can blame me for who I am
It's too late for us to try and be in love right now

You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish, leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish, leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right

Feel the pages now
This chapters done
Moving on up and forward onto all that we'll become
If you ever get to the place where the sun is shining everyday
Then I'll be on your mind

You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish, leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish, leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right

Let me go to the top one more time

В первой главе нашей истории мы были так счастливы,
А во второй — ты признался мне в любви.
Но наши мысли разрушал этот вопрос,
Действительно ли мы любим друг друга?
Мы пытались найти нашу третью главу,
Но ты словно забыл обо мне.
«Вот кем мы являемся на самом деле».
И тогда я решила уйти.
Ты думаешь, что все еще не закончено,
Но эта книга — не о нашей любви.

Ты можешь подумать, что я сумасшедшая,
Что я запуталась и поглупела, когда решила бросить тебя.
И, наверное, ты прав.
Ты можешь подумать, что я сумасшедшая,
Что я запуталась и поглупела, когда решила бросить тебя.
И, наверное, ты прав.
Наверное, ты прав.

И следующая часть — о нас с тобой,
В которой нет ничего.
Ты говорил мне, что все в порядке,
Да, иногда я перехожу все границы,
Но в этом виноват только ты.
Как ты думаешь, как долго я могла это терпеть?
Все зашло слишком далеко.
Ты винишь меня за то, какая я,
Сейчас слишком поздно снова играть в любовь.

Ты можешь подумать, что я сумасшедшая,
Что я запуталась и поглупела, когда решила бросить тебя.
И, наверное, ты прав.
Ты можешь подумать, что я сумасшедшая,
Что я запуталась и поглупела, когда решила бросить тебя.
И, наверное, ты прав.
Наверное, ты прав.

Это последние страницы,
Эта книга закончилась.
Так же, как и наша любовь.
И если ты найдешь такое место, где солнце сияет всегда,
То, наверное, вспомнишь обо мне.

Ты можешь подумать, что я сумасшедшая,
Что я запуталась и поглупела, когда решила бросить тебя.
И, наверное, ты прав.
Ты можешь подумать, что я сумасшедшая,
Что я запуталась и поглупела, когда решила бросить тебя.
И, наверное, ты прав.
Наверное, ты прав.

Разреши мне начать все сначала, еще раз.