A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bangerz

Miley Cyrus — перевод песни
We can't stop

Miley Cyrus Bangerz (2013) We can't stop
5.0 15
We can't stop
We can't stop
Miley Cyrus

We can't stop

Мы не можем остановиться

It’s our party we can do what we wantЭто наша вечеринка, мы можем делать что хотим
It’s our party we can say what we wantЭто наша вечеринка, мы можем говорить что хотим
It’s our party we can love who we wantЭто наша вечеринка, мы можем любить,кого хотим
We can kiss who we wantМы можем целоваться с кем хотим
We can live how we wantМы можем жить, как мы хотим.
Red cups and sweaty bodies everywhereПовсюду красные стаканчики и разгорячённые тела,
Hands in the air like we don’t careПоднимите руки вверх, будто нам на все наплевать,
Cause we came to have so much fun nowПотому что мы пришли сюда повеселиться
Got somebody here might get some nowУже нашли кого-то — может, чего и выгорит...
If you’re not ready to go homeИ если ты не готов пойти домой,
Can I get a hell noМогу ли я услышать в ответ: «Черт возьми, нет!»
Cause we gonna go all nightПотому что мы собираемся тусить всю ночь
Till we see the sunlight alrightПока не встретим рассвет, ага.
So la da da di we like to partyЛа-да-да-ди мы любим тусить,
Dancing with MileyТанцевать с Майли,
Doing whatever we wantДелать всё, что захотим,
This is our houseЭто наш дом,
This is our rulesЭто наши правила,
And we can’t stopИ мы не можем остановиться,
And we won’t stopИ мы не остановимся,
Can’t you see it’s we who own the nightРазве вы не видите, что мы хозяева ночи?
Can’t you see it we who bout’ that lifeРазве вы не видите, что мы те, кто живёт своей жизнью?
And we can’t stopИ мы не можем остановиться,
And we won’t stopИ мы не остановимся,
We run things, Things don’t run weМы управляем обстоятельствами, а не они — нами.
Don’t take nothing from nobodyНе берите ни у кого ничего.
It’s our party we can do what we wantЭто наша вечеринка, мы можем делать что хотим
It’s our party we can say what we wantЭто наша вечеринка, мы можем говорить что хотим
It’s our party we can love who we wantЭто наша вечеринка, мы можем любить кого хотим
We can kiss who we wantМы можем целоваться с кем хотим,
We can live how we wantМы можем жить, как мы хотим.
To my homegirls here with the big buttsМоим девочкам с большими задницами,
Shaking it like we at a strip clubКоторые вертят ими, как в стрип-клубе —
Remember only God can judge usЗапомните, только Бог вправе судить нас.
Forget the haters cause somebody loves yaЗабейте на хейтеров, ведь есть те, кто нас любит.
And everyone in line in the bathroomИ всем чего-то надо в ванную,
Trying to get a line in the bathroomИ всем чего-то надо в ванной...
We all so turnt up hereМы все так завелись здесь,
Getting turnt up yea yeaСтановимся раскрепощёнными, да.
So la da da di we like to partyЛа-да-да-ди мы любим тусить,
Dancing with MileyТанцевать с Майли,
Doing whatever we wantДелать всё, что захотим,
This is our houseЭто наш дом,
This is our rulesЭто наши правила,
And we can’t stopИ мы не можем остановиться,
And we won’t stopИ мы не остановимся,
Can’t you see it’s we who own the nightРазве вы не видите, что мы хозяева ночи?
Can’t you see it we who bout’ that lifeРазве вы не видите, что мы те, кто живёт своей жизнью?
And we can’t stopИ мы не можем остановиться,
And we won’t stopИ мы не остановимся,
We run things Things don’t run weМы управляем обстоятельствами, а не они — нами,
Don’t take nothing from nobodyНе берите ни у кого ничего.
It’s our party we can do what we wantЭто наша вечеринка, мы можем делать что хотим
It’s our party we can say what we wantЭто наша вечеринка, мы можем говорить что хотим
It’s our party we can love who we wantЭто наша вечеринка, мы можем любить кого хотим
We can kiss who we wantМы можем целоваться с кем хотим,
We can live how we wantМы можем жить, как хотим.
It’s our party we can do what we want toЭто наша вечеринка, мы можем делать все, что хотим
It’s our house we can love who we want toЭто наш дом, мы можем любить, кого захотим
It’s our song we can sing if we want toЭто наша песня, которую мы можем петь, если захотим
It’s my mouth I can say what I want toЭто мой рот, и я могу говорить им все, что захочу
Yea, Yea, YeahЕеее
And we can’t stopИ мы не можем остановиться,
And we won’t stopИ мы не остановимся,
Can’t you see it’s we who own the nightРазве вы не видите, что мы хозяева ночи?
Can’t you see it we who bout’ that lifeРазве вы не видите, что мы те, кто живёт своей жизнью?
And we can’t stopИ мы не можем остановиться,
And we won’t stopИ мы не остановимся,
We run things Things don’t run weМы управляем обстоятельствами, а не они — нами
Don’t take nothing from nobodyНе берите ни у кого ничего.
Yea, Yea, YeaЕ, е, е.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 июня 2013

Понравился перевод?

*****
Перевод песни We can't stop — Miley Cyrus Рейтинг: 5 / 5    110 мнений

Miley Cyrus

Miley Cyrus

Майли Сайрус прошла путь от звезды Disney и эпохи Hannah Montana до артистки, которая смело меняет жанры и правила игры. Поп-хиты, рок-эстетика, экспериментальные релизы и визуальный альбом Something Beautiful — её карьера состоит из резких поворотов, где голос и характер важнее образа. Отдельная линия — благотворительный Happy Hippie Foundation.

полная биография

Этот альбом

Bangerz
Bangerz (2013)
Угадай мелодию! Miley Cyrus Играть >

Видео

Топ сегодня