Войти с форума
Регистрация на форуме
Miley Cyrus — перевод и текст песни
23
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miley Cyrus появятся новые переводы
5.0
54
23
23
Mike Will:Майк Уилл:
Heh, I'm so fresh man (Eardrummers)Я так свеж, чувак (Eardrummers1)
Man, y'all scared to do it how I do it (Hahahahahaha)Вы все боитесь повторять за мной (Хахахахахаха!)
Miley Cyrus:Майли Сайрус:
I'm in the club high on purp with some shades onЯ в клубе, под кайфом, в тёмных очках,
Tatted up, mini skirt with my J's onС тату, мини-юбкой и в джорданах2
In the club high on purp with some shades onЯ в клубе, под кайфом, в тёмных очках,
Tatted up, mini skirt with my J's onС тату, мини-юбкой и в джорданах
Juicy J:Juicy J:
J's on my feet (You know it)На мне джорданы (Ведь знаешь)
J's on my feet (You know it)На мне джорданы (Ведь знаешь)
J's on my feet (You know it)На мне джорданы (Ведь знаешь)
So get like me (Mm-hmm)Будь как я (Ага)
J's on my feet (You know it)На мне джорданы (Ведь знаешь)
J's on my feet (We trippin'!)На мне джорданы (Мы под кайфом)
J's on my feet (We trippin'!)На мне джорданы (Мы под кайфом)
So get like me (Mm-hmm)Будь как я (Ага)
Miley Cyrus:Майли Сайрус:
I be in the club (The club) standing on the couch (The couch)Я в клубе (в клубе), стою на кушетке (кушетке)
In them Wolf Grey's (What?) like it's my house (I'm home!)В Wolf Grey3 (Чего?) как у себя дома (я дома!)
Drinking out the bottle, I got no respect (Ayy!)Пью прямо из горла, никакого уважения (Эй!)
Looking like a model, who just got a check (Cha-ching!)Разоделась как модель, что только выбила чек (Дзынь!)
I back it up, cause I don't give a fuck (I don't)Я трясу задом и мне как-то поебать (Абсолютно)
If you're a lame, that's a shame you can't hang with us (Uh-uh)Стесняться — не круто, ты не с нами (Не-а)
I'm MC Hammer fly (Fresh!), you can't touch (Nope!)Я на высоте MC Hammer (Свежая!), тебе не дотянуться (Нет!)4
J's so fly I should work at Flight ClubДжорданы такие улётные, в них хоть в Fight Club5 работай
Put on my J's and dance the whole night awayНапялила джорданы и танцую всю ночь напролёт,
I'm naughty by nature like I'm Hip-Hop HoorayЯ развязная от природы, хип-хоп, ура!6
With my hands in the sky, I wave ‘em from side to sideМашу руками над головой,
My feet on the floor, I'm 'bout to turn up nowВыхожу на танцпол, готовая рвать
I'm in the club high on purp with some shades onЯ в клубе, под кайфом, в тёмных очках,
Tatted up, mini skirt with my J's onС тату, мини-юбкой и в джорданах
In the club high on purp with some shades onЯ в клубе, под кайфом, в тёмных очках,
Tatted up, mini skirt with my J's onС тату, мини-юбкой и в джорданах
Juicy J:Juicy J:
J's on my feetНа мне джорданы
J's on my feetНа мне джорданы
J's on my feetНа мне джорданы
So get like meБудь как я
J's on my feetНа мне джорданы
J's on my feetНа мне джорданы
J's on my feetНа мне джорданы
So get like meБудь как я
Wiz Khalifa:Уиз Калифа:
I be rockin' J's orЯ хорош в джорданах,
I be rockin' TaylorsХорош и в Тейлорс7
I got lots of flavors, my kick game is majorУ меня много зависимостей, но обувная — на первом месте
More kicks than the players, call me up I'm scorin'Кроссовок больше, чем у баскетболистов, хоть сейчас на поле беги,
Hit it like a free throw, tongue out like I'm JordanНа секс у меня всегда штрафной, работаю языком как Джордан8
Smiley, Miley, come swing the thing right by meУлыбнись, Майли, потряси передо мной
Got a joint if you wanna get stoned,Есть косяк, если хочешь убиться,
Got choppers if they wanna try meЕсть калаш, если начнут прессовать,
Pro athlete I'm not no wannabeЯ реально спортсмен, а не какой-то любитель
Waitress asked how many bottles? I said 23Официантка спросила, сколько бутылок, я ответил — 23
Miley Cyrus:Майли Сайрус:
Put on my J's and dance the whole night awayНапялила джорданы и танцую всю ночь напролёт,
I'm naughty by nature like I'm Hip-Hop HoorayЯ развязная от природы, хип-хоп, ура!
With my hands in the sky, I wave ‘em from side to sideМашу руками над головой,
My feet on the floor, I'm 'bout to turn up nowВыхожу на танцпол, готовая рвать
I'm in the club high on purp with some shades onЯ в клубе, под кайфом, в тёмных очках,
Tatted up, mini skirt with my J's onС тату, мини-юбкой и в джорданах
Juicy J:Juicy J:
J's on my feetНа мне джорданы
J's on my feetНа мне джорданы
J's on my feetНа мне джорданы
So get like meБудь как я
J's on my feetНа мне джорданы
J's on my feetНа мне джорданы
J's on my feetНа мне джорданы
So get like meБудь как я
I stay showin' out, my kick game is a beastНе перестаю выделываться, мои кроссы круче всех,
I got thirty pairs of J's that ain't never been releasedУ меня тридцать пар невыпущенных джорданов —
Flu game 12's, Space Jam 11'slu game 12's и Space Jam 11's9
On the hype beast sick, they gon' need a paramedicМой стиль так крут, вам понадобится парамедик10
Turn up, turn up, turn up, I get trippy, I stay liveПогромче, погромче, меня втыкает, мне нравится.
All this purple in my cup, match them grape 5'sВ стаканчике розовый коктейль, подходит к моим grape 511
I'm so high, I got three bitches that go biЯ так уделан, заставил двух сучек стать бисексуалками
I'm so fly, I'm gettin' head like a blow dryerЯ на высоте, мне сосут как осушителю
Miley Cyrus:Майли Сайрус:
Put on my J's and dance the whole night awayНапялила джорданы и танцую всю ночь напролёт,
I'm naughty by nature like I'm Hip-Hop HoorayЯ развязная от природы, хип-хоп, ура!
With my hands in the sky, I wave ‘em from side to sideМашу руками над головой,
My feet on the floor, I'm 'bout to turn up nowВыхожу на танцпол, готовая рвать
I'm in the club high on purp with some shades onЯ в клубе, под кайфом, в тёмных очках,
Tatted up, mini skirt with my J's onС тату, мини-юбкой и в джорданах
Juicy J:Juicy J:
J's on my feetНа мне джорданы
J's on my feetНа мне джорданы
J's on my feetНа мне джорданы
So get like meБудь как я
J's on my feetНа мне джорданы
J's on my feet (We trippin'!)На мне джорданы (Мы под кайфом)
J's on my feet (We trippin'!)На мне джорданы (Мы под кайфом)
So get like me (Mhm)Будь как я (Ага)
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 23 — Miley Cyrus
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Miley Cyrus
Майли Сайрус прошла путь от звезды Disney и эпохи Hannah Montana до артистки, которая смело меняет жанры и правила игры. Поп-хиты, рок-эстетика, экспериментальные релизы и визуальный альбом Something Beautiful — её карьера состоит из резких поворотов, где голос и характер важнее образа. Отдельная линия — благотворительный Happy Hippie Foundation.
полная биографияЭтот альбом
Bangerz
(2013)
-
1.
Adore you
-
2.
We can't stop
- 3. SMS (Bangerz)
- 4. 4x4
- 5. My darlin
-
6.
Wrecking ball
- 7. Love money party
- 8. #GETITRIGHT
- 9. Drive
- 10. FU
- 11. Do my thang
- 12. Maybe you're right
- 13. Someone else
- 14. Rooting for my baby
- 15. On my own
- 16. Hands in the air
-
17.
23
2) обувной бренд
3) обувной бренд
4) отсылка к рэперу MC Hammer и его супер-хиту «Can't touch this»
5) обувной магазин
6) отсылка к треку группы Naughty by Nature «Hip-hop horray»
7) обувной бренд
8) отсылка к баскетболисту Майклу Джорданы, который известен тем, что в самый разгар игры высовывает язык
9) невыпущенные линейки бренда Jordans
10) игра слов: sick (больной) на сленге означает «крутой», hypebeast — насмешка над теми, кто носит определенный стиль обуви / одежды только потому, что он популярен
11) линейка обуви от Jordans