Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Sail the darkness (Michael Schenker Group)

Sail the darkness

В темень поплыву


There is no return!

Coming from the deep the driving force awakes
Ain't got no warning out
Sail the ship and face the fear, don't take the break
The price to pay is worth the way

So take my soul, I will pay for my mistakes, oh yeah
Brave is the heart when love blinds the eyes in faith, oh

Sail the darkness, walking through the cold
I'm not afraid, I know the wind will blow
Darkness, take it to the core
There is no return

Looking for some help feeling despеrate
March of time is killing hopes
Nеver felt so lonely, all my dreams were gone
Pushing me against the ropes

Now take my soul, I will pay for my mistakes, yeah...
Brave is the heart when love blinds the eyes in faith

Sail the darkness, walking through the cold
I'm not afraid, I know the wind will blow
Darkness, take it to the core
There is no return

Sail the darkness, walking through the cold
I'm not afraid, I know the wind will blow
Darkness, take it to the core
There is no return

Darkness, walking through the cold...

Нет пути назад!

Откуда-то из глубины нежданно через край
Накатит вал в пути.
Не медли, страх отринь, на вёсла налегай.
Путь стоит свеч — плати!

Так что забери мою душу, я заплачу за свои ошибки, о да!
Любовь дарит сердцу отвагу, вера слепит глаза, о!

В непроглядную темень поплыву, холод нипочём.
Я не боюсь, я знаю, ветер будет сечь мечом.
Темноту всё ж до конца пройдём!
Нет пути назад!

Я в поисках подмоги, безысходно всё.
Время встало и надежды нет.
Так одиноко мне, исчезли все мои мечты.
Ну где в конце туннеля свет?

Так что забери мою душу, я заплачу за свои ошибки, да, да!
Любовь дарит сердцу отвагу, вера слепит глаза!

В непроглядную темень поплыву, холод нипочём.
Я не боюсь, я знаю, ветер будет сечь мечом.
Темноту всё ж до конца пройдём!
Нет пути назад!

В непроглядную темень поплыву, холод нипочём.
Я не боюсь, я знаю, ветер будет сечь мечом.
Темноту всё ж до конца пройдём!
Нет пути назад!

Темень, холод нипочём!

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Featuring Ronnie Romero

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sail the darkness — Michael Schenker Group Рейтинг: 5 / 5    17 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности