Перевод песни Come on over (Michael Schenker)

Have you heard about the rumour
There's a new kid in town
At the bus stop waiting
For what is coming around

What is your mission contemplating
And do you feel alone
I say down, down if you're hitting this town
Don't you turn around

Come on over, tell no lies
Come and tell it, no alibis

What's the secret you're hidin'
I can feel your blues
All the feelings you're fighting
Guess you paid your dues

What is your mission contemplating
And do you feel alone
I say down, down if you're hitting this town
Don't you turn around

Come on over, tell no lies
Come and tell it, no alibis
Come on over (Have you heard about the rumour)
(Have you ever heard about the rumours)
Come and tell it
(About a new kid in town)

What's the secret you're hidin'
I can feel your blues
All the feelings you're fighting
Guess you paid your dues

What is your mission contemplating
And do you feel alone
I say down, down if you're hitting this town
Don't you turn around

Come on over, tell no lies
Come and tell it, no alibis
Come on over (Have you heard about the rumours)
Come and tell it
(Have you ever heard about the rumour)

Come on over
Come on over
Come on over
Come on over

Слышал слухи?
В городе появился новичок.
На автобусной остановке в ожидании
Того, что вот-вот случится.

И в чём, по-твоему, состоит твоя цель?
А чувствуешь ли ты себя одиноким?
Слушай, не высовывайся, если уж приехал в этот город.
Не оборачивайся.

Иди сюда, и давай не темни.
Подойди и скажи, нет у меня алиби.

Какой секрет ты скрываешь?
Я чувствую в каком ты депресняке,
Все те чувства, с которыми ты борешься.
Похоже, ты за всё заплатил сполна.

И в чём, по-твоему, состоит твоя цель?
А чувствуешь ли ты себя одиноким?
Слушай, не высовывайся, если уж приехал в этот город.
Не оборачивайся.

Иди сюда, и давай не темни.
Подойди и скажи, нет у меня алиби.
Иди сюда (Слышал слух прошёл?)
(Ты вообще слышал слухи?)
Давай выкладывай!
(О новичке)

Какой секрет ты скрываешь?
Я чувствую в каком ты депресняке,
Все те чувства, с которыми ты борешься.
Похоже, ты за всё заплатил сполна.

И в чём, по-твоему, состоит твоя цель?
А чувствуешь ли ты себя одиноким?
Слушай, не высовывайся, если уж приехал в этот город.
Не оборачивайся.

Иди сюда, и давай не темни.
Подойди и скажи, нет у меня алиби.
Иди сюда (Слышал слух прошёл?)
Давай выкладывай!
(Ты вообще слышал слухи?)

Иди сюда!
Иди сюда!
Иди сюда!
Иди сюда!