Войти с форума
Регистрация на форуме
Mercury Tree, the — перевод и текст песни
Seek and release
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mercury Tree, the появятся новые переводы
5.0
2
Seek and release
Найди и отпусти
stare down the barrel of discussion.Уставился в дуло дискуссии.
deadly weapon, do you have the rightСмертоносное оружие, имеешь ли ты
to kill me at any time?право убить меня, когда угодно?
this obsession leavesЭта навязчивая идея заставляет
me tremblingменя дрожать,
your law is easily summarizedТвой закон легко резюмировать.
seek and release the enemyНайди и отпусти врага.
seek and seek and seek and seek andНайди, найди, найди, найди,
seek and release,найди и отпусти,
you said.ты сказал:
"may they rest in peace."«Пусть они покоятся с миром».
back to the secret policeВозвращаешься в тайную полицию
for questioning.для допроса.
seek and release the enemyНайди и отпусти врага.
seek and seek and seek and seek and weНайди, найди, найди, найди, и мы
have met him,встретили его,
and we are he.и мы — это он.
too late to speak.Слишком поздно говорить.
back to the scene of the justiceВозвращайся на место правосудия,
that you bring.которое ты принёс.
meet me in yourВстретимся в твоём
secret compartmentсекретном помещении,
where you dismissгде ты отвергаешь
sanity as merely alarmistЗдравомыслие, как просто паникёр,
and try to feather your nest withи пытаешься украсить свой дом1
long-discreditedдавно дискредитировавшими себя
arguments,аргументами.
take a breath toПереведи дыхание, чтобы
analyze what you say,Проанализировать то, что ты сказал —
now does it reallyдействительно ли оно
hold waterвыдерживает критику
in the latter day?в последние дни?
maybe you should try thinkingНаверное, тебе стоит подумать
of it in another kind of wayоб этом другим способом.
"a well regulated militia"«Хорошо организованное ополчение»
standsстоит,
while more continue toВ то время как население продолжает
fall populationсокращаться.
bomb defused: happy day!Бомба обезврежена: счастливый день!
no reason to be appalled.Нет причин для потрясения.
this all makes sense to someoneВсё это имеет смысл для того,
whose head's densely diluted.чья голова крайне разжижена2.
this all makes sense to someoneВсё это имеет смысл для того,
whose world intruded on mine.чей мир вторгся в мой.
meet me in yourВстретимся в твоём
secret compartmentсекретном помещении,
where you dismissгде ты отвергаешь
sanity as merely alarmistЗдравомыслие, как просто паникёр,
and try to feather your nest withи пытаешься украсить свой дом
long-discreditedдавно дискредитировавшими себя
arguments,аргументами.
take a breath toПереведи дыхание, чтобы
analyze what you say,Проанализировать то, что ты сказал —
now does it reallyдействительно ли оно
hold waterвыдерживает критику
in the latter day?в последние дни?
maybe you should try thinkingНаверное, тебе стоит подумать
of it in another kind of wayоб этом другим способом.
Понравился перевод?
Перевод песни Seek and release — Mercury Tree, the
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Mercury Tree, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Permutations
(2016)
- 1. Symptoms
- 2. Exhume the worst
- 3. Permutations
- 4. Ether/Ore
- 5. Placeholder
- 6. Unintelligible
- 7. Sympathesizer
- 8. Seek and release
- 9. Prometheist
- 10. Deep five
2) densely diluted – сочетание двух противоречащих друг другу слов. Densely – «плотно», «густо», также «тупо». Diluted – «разбавленный», «разведённый».