Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Permutations (Mercury Tree, the)

Permutations

Варианты


clouded eyes
see what they strain to see
stark evidence
lift the veil to me

anyway you have to be ready to dispense with fools
(there's a way, there's a way, there's one way, there's no way.)
anyway you have to be ready
to dispense with fools
that fool is you

onward into our limitations
can we agree that we won't address
the complications implicated in the face of
this elaborate hallucination
you close your eyes and I'll do the same
so we can be magically deranged

can we find new permutations
of the same old combination
if we relax and ignore the facts?
hey, can I say congratulations?
you got me to believe your emotionally
disturbed world of the absurd.

walk me through
the part I must have missed
I walk alone
you cannot exist
the way others do
you might say it's a lost cause
but I've always been lost

put your back to the tide this time
put your fowl in a line this time

anyway you have to be ready to
dispense with fools
anyway you have to be ready to
ready to, I wasn't ready to, among other flaws
anyway you have to be ready to
dispense with fools
that fool is you
no, you. no, you. no, you. no, you.

thank you for your consideration
here's a gold star of participation glued to your cheek
new one every week
for your latest impersonation
if we write off the time that we lost
to lose it again, it can't be tragic then.

I can't hold you responsible
cause then, you'd have to
be responsible
oh, please
die in a fire
that you built with no guilt.

Затуманенные глаза
Видят то, что стараются увидеть.
Неопровержимое доказательство.
Поднимите мне завесу.

В любом случае ты должен быть готов обойтись без дураков.
(Есть способ, есть способ, есть один способ, нет способа.)
В любом случае ты должен быть готов
Обойтись без дураков.
Этот дурак — ты.

Вперёд, в наши ограничения.
Можем ли мы согласиться с тем,
Что не будем решать проблемы, связанные с
Этой сложной галлюцинацией.
Закой глаза, и я сделаю то же самое.
Так что мы можем быть ненормальными.

Можем ли мы найти новые варианты
Той же старой комбинации,
Если расслабимся и будем игнорировать факты?
Эй, могу ли я поздравить тебя?
Ты заставил меня поверить в твой эмоционально
Встревоженный мир абсурда.

Проведи меня через
Часть, которую я, должно быть, пропустил.
Я иду один.
Ты не можешь существовать так,
Как существуют другие.
Ты можешь сказать, что это проигрышное дело,
Но я всегда проигрывал.

Ляг на прилив в этот раз.
Положи свою птицу на берег.

В любом случае ты должен быть готов
Обойтись без дураков.
В любом случае ты должен быть готов.
Быть готов, я не был готов, среди прочих недостатков.
В любом случае ты должен быть готов
Обойтись без дураков.
Этот дурак — ты.
Нет, ты. Нет, ты. Нет, ты. Нет, ты.

Спасибо за внимание.
Вот золотая звезда участника, приклеенная к твоей щеке,
Новая каждую неделю,
Для твоего последнего воплощения.
Если мы спишем время, которое потеряли,
Потерять его снова будет трагично.

Я не могу возложить на тебя ответственность,
Потому что тогда ты должен будешь
Нести ответственность.
О, пожалуйста,
Умри в огне,
Который ты разжёг без чувства вины.

Автор перевода — Phoenix102

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Permutations — Mercury Tree, the Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.