Перевод песни Coming undone (Korn)

Keep holding on
When my brain's tickin' like a bomb
Guess the black thoughts have come
Again to get me
Sweet bitter words
Unlike nothing I have heard
Sing along mocking bird
You don't affect me

That's right
Deliver it to my heart
Be straight
Be deliberate

Wait
I'm coming undone
Irate
I'm coming undone
Too late
I'm coming undone
What looks so strong
So delicate
Wait
I'm starting to suffocate
And soon I anticipate
I'm coming undone
What looks so strong
So delicate

Choke choke again
I thought my demons were my friends
Getting me in the end
They're out to get me
Since I was young
I've tasted sorrow on my tongue
And this sweet sugar gun
Does not protect me

That's right
Trigger between my eyes
Please strike
Make it quick now

I'm trying to hold it together
Head is lighter than a feather
Looks like I'm not getting better
Not getting better

Wait
I'm coming undone
Irate
I'm coming undone
Too late
I'm coming undone
What looks so strong
So delicate
Wait
I'm starting to suffocate
And soon I anticipate
I'm coming undone
What looks so strong
So delicate

Продолжаю держаться
Несмотря на то, что моя голова тикает, словно бомба.
Видимо, тёмные мыслишки пришли
За мной вновь.
Кисло-сладкие слова
Не похожи на то, что я когда-либо слышал.
Пой, дразнящая птичка,
Ты не повлияешь на меня.

Всё верно,
Передай это моему сердцу.
Не сбейся с пути,
Будь осторожней.

Погоди,
Я проиграл.
Взбешён,
Я проиграл.
Так поздно,
Я проиграл.
О, этот строгий взгляд,
Он так нежен.
Погоди,
Я начинаю задыхаться,
И скоро я увижу,
как я проиграю.
О, этот строгий взгляд,
Он так нежен.

Вновь задыхаюсь.
Я думал, мои демоны были мне друзьями.
Ведя меня к концу,
Они захотели забрать меня.
Ещё когда я был маленьким,
Я ощутил вкус страданий на своём языке.
И этот пистолет со сладостями
Не поможет мне.

Всё верно,
Целься меж моих глаз,
Ну, стреляй же,
Сделай это прямо сейчас.

Я пытался склеить все эти части,
Но голова стала легче перышка.
Ощущение, будто я не становлюсь лучше,
Не становлюсь лучше.

Погоди,
Я проиграл.
Взбешён,
Я проиграл.
Так поздно,
Я проиграл.
О, этот строгий взгляд,
Он так нежен.
Погоди,
Я начинаю задыхаться,
И скоро я увижу,
как я проиграю.
О, этот строгий взгляд,
Он так нежен.