Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Psychotron (Megadeth)

Psychotron

Психотрон


Assassin in stealth
Assailant from Hell
Impervious to damage
Computer onboard
Engaged in a war
Non-stop combatant
Maybe not a mutant
Maybe a man

Part bionic and organic
Not a cyborg
Call him Psychotron

Burning inside
Godspeed in glide
Battle plan running
A killing machine
Just downright mean
And forever gunning
Maybe not a mutant
Maybe a man

Part bionic and organic
Not a cyborg
Call him Psychotron

Target to destroy
Arms in employ
Full assault fire threat
Sensors indicate
You will terminate
Life systems
Disconnect

Part bionic and organic
Not a cyborg
Call him psychotron

Psychotron!

Бесшумный убийца,
Наносящий удар прямо из Ада;
Неуязвимый,
Со встроенным компьютером,
Он вступил в войну;
Неутомимый боец —
Может, не мутант,
А всё же человек?

Получеловек-полуробот,
Он вовсе не киборг.
Называйте его Психотрон.

У него внутри горит огонь,
Удача сопутствует ему
В исполнении боевой задачи.
Он — машина для убийства,
Исключительно жестокая,
С бесконечным боезапасом.
Может, не мутант он,
А всё же человек?

Получеловек-полуробот,
Он вовсе не киборг.
Называйте его Психотрон.

Его задача — уничтожать:
Орудия наведены на цель,
Полная огневая мощь!
Сенсоры показывают,
Что тебе конец.
Системы жизнеобеспечения
Отключаются.

Получеловек-полуробот,
Он вовсе не киборг.
Называйте его Психотрон.

Психотрон!

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Psychotron — Megadeth Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA