Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Fight from the inside (Queen)Fight from the insideHey you boy, think that you know what you're doing Эй ты, молодой, думаешь, ты знаешь, что творишь? Понравился перевод?
Перевод песни Fight from the inside — Queen
Рейтинг: 5 / 5
18 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
News of the worldQueenДобавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни |
2) set to rights — в т.ч. навести порядок, и т.д.
3) down the line — в т.ч. вдыхать кокаин; район города, где расположены "злачные места"
4) Fight from the inside — в т.ч. возможно что-то вроде "больше работать надо", выжимать из своей творческой составляющей все возможное, работать над предметом (музыкой) 48 часов в день, так как время уходит (молодежь активно переключалась с hard rock, glam rock, soft rock etc. на punk rock)
5) Attack from the rear — в т.ч. возможно "пора догонять / искать свое место в новых обстоятельствах (пока не канул в лету)" (молодежь уже активно переключалась с hard rock, glam rock, soft rock etc. на punk rock)