A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Countdown to extinction

Megadeth — перевод песни
High speed dirt

Megadeth Countdown to extinction (1992) High speed dirt

5.0

3

High speed dirt

Megadeth

High speed dirt

С размаху в грязь

Do it if you dareСделай это, если осмелишься!

Leaping from the skyСовершив прыжок из поднебесья,

Hurling thru the airЯ планирую по воздуху, ловлю

Exhilarating highЭтот головокружительный кайф!

See the earth belowЯ вижу землю далеко внизу,

Soon to make a craterСкоро там образуется воронка.

Blue sky, black deathГолубое небо, чёрная смерть;

I'm off to meet my makerЯ отправляюсь на встречу с Создателем.

Energy of the gods, adrenalin surgeЭнергия богов, выброс адреналина

Won't stop til I hit the groundНе прекратится, пока я не долбанусь о землю.

I'm on my way for sureЯ определённо на правильном пути,

Up here in the air this will never hurtПока я в воздухе, я цел и невредим.

I'm on my way to impactСтолкновение всё ближе, скоро я узнаю,

Taste the high speed dirtЧто значит шлёпнуться с размаху в грязь!

Paralyzed with fearПарализованный страхом,

Feel velocity gainЯ чувствую, как набираю скорость.

Entering a near catatonic stateЯ практически теряю сознание,

Pressure of the sound roaring thru my headЗвуковое давление ревёт в моей башке.

Crash into the groundЯ врезаюсь в землю;

Damned if I'll be deadБудь я проклят, если сдохну!

Energy of the gods, adrenalin surgeЭнергия богов, выброс адреналина

Won't stop til I hit the groundНе прекратится, пока я не долбанусь о землю.

I'm on my way for sureЯ определённо на правильном пути,

Up here in the air this will never hurtПока я в воздухе, я цел и невредим.

I'm on my way to impactСтолкновение всё ближе, скоро я узнаю,

Taste the high speed dirtЧто значит шлёпнуться с размаху в грязь!

Jump or die!Прыгни или умри!

Dropping all my weightВсем своим весом

Going down full throttleЛечу вниз на полной скорости.

The Pale Horse awaitsСмерть уже поджидает меня,

Like a genie in a bottleКак джинн в бутылке.

Fire in my veinsЖилы горят огнём,

Faster as I goЯ падаю всё быстрее.

I forgot my nameЯ забыл, как меня зовут,

I'm a dirt torpedoЯ — торпеда, врезающаяся...

High speed dirtС размаху в грязь!

Shit!Чёрт!

... развернуть комментарий

Qayin Mortifer
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 июля 2022

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни High speed dirt — Megadeth Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Megadeth

Megadeth

Megadeth — одна из ключевых групп трэш-метала, созданная Дэйвом Мастейном в 1983 году. От ранней ярости и классики Peace Sells… до технического эталона Rust in Peace и позднего признания с Grammy за Dystopia, история коллектива — это череда перезагрузок, смен состава и неизменной риффовой злости, превратившей музыку в хронику эпохи.

полная биография

Этот альбом

Countdown to extinction

Countdown to extinction (1992)

Угадай мелодию! Megadeth Играть >

Видео

Топ сегодня