A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The me You made Перевод и текст песни Matthew West

Matthew West Brand new deluxe edition (2021) The me You made

5.0

1

The me You made

Теги: Христианские песни

The me You made

Такой, каким Ты меня создал

I wish I looked like Bradley Cooper (Yeah) Я хотел бы выглядеть, как Брэдли Купер (да!),

Wish I had movie star muscles like Chris Pratt Я хотел бы быть накачанным, как кинозвезда Крис Прэтт,

I wish my kids thought I was cooler (Yeah) Я хотел бы, чтобы мои дети считали меня крутым (да!),

Wish I wasn’t just a skinny jeans wearing dad Я хотел бы быть больше, чем просто папа в узких джинсах,

Now there’s another thing I’m wishing Теперь есть еще одна вещь, которую я хотел бы,

I wish I didn’t just say what I just said Я хотел бы не говорить того, что я только что сказал,

'Cause now everybody's heard Потому что теперь все услышали

All the insecure voices in my head Все неуверенные голоса в моей голове.

Not good enough, not cool enough, Недостаточно хорош, недостаточно крутой,

don’t measure up Не пытайся сравниться,

Yeah I’ve had enough Да, с меня хватит.

Listen Послушай,

Hey I don’t wanna spend my life Эй, я не хочу провести свою жизнь

Wishing I was different (Different) Желая стать другим (другим) —

That would be a waste of time Это пустая трата времени,

'Cause I know You love me just as I am Потому что я знаю, что Ты любишь меня, таким, какой я есть

And I know my God don’t make mistakes И я знаю, что мой Бог не делает ошибок,

So, I’m just gonna be the me You made Поэтому я буду таким, каким Ты меня создал.

The whole world is posting pictures (Yeah) Весь мир выкладывает фотки (да!),

Looks like everybody else has the perfect life Кажется, что у всех остальных жизнь идеальна,

But we’re just watching from the bleachers (Yeah) А мы просто наблюдаем с трибуны (да!),

Discontent and thinking wouldn’t it be nice Недовольные и думаем: «Разве не здорово?»,

But comparison is the thief of joy Но сравнение ворует радость,

Trust me, I know Поверь мне, я знаю,

'cause for way too long I let it steal my joy Потому что слишком долго я позволял ему красть у меня радость,

But not anymore Но не теперь.

Hey I don’t wanna spend my life Эй, я не хочу провести свою жизнь

Wishing I was different (Different) Желая стать другим (другим) —

That would be a waste of time Это пустая трата времени,

'Cause I know You love me just as I am Потому что я знаю, что Ты любишь меня, таким, какой я есть

And I know my God don’t make mistakes И я знаю, что мой Бог не делает ошибок,

So, I’m just gonna be the me You made Поэтому я буду таким, каким Ты меня создал,

Yeah I'm just gonna be the me You made Да, я буду таким, каким Ты меня создал.

Not good enough, not cool enough, Недостаточно хорош, недостаточно крутой,

don’t measure up Не пытайся сравниться,

Yeah, I've had enough Да, с меня хватит.

No offense to Bradley Cooper but hey Не в обиду Брэдли Куперу, но, эй,

I don’t wanna spend my life Я не хочу провести свою жизнь,

Wishing I was different Желая стать другим —

That would be a waste of time Это пустая трата времени.

Cause I know You love me just as I am Потому что я знаю, что Ты любишь меня, таким, какой я есть

And I know my God don’t make mistakes И я знаю, что мой Бог не делает ошибок,

So, I’m just gonna be the me You made Поэтому я буду таким, каким Ты меня создал,

Yeah I'm just gonna be the me You made Да, я буду таким, каким Ты меня создал,

Hey, I'm just gonna be the me You made Эй, я буду таким, каким Ты меня создал,

And I know my God don’t make mistakes И я знаю, что мой Бог не делает ошибок,

So, I’m just gonna be the me You made Поэтому я буду таким, каким Ты меня создал.

... развернуть комментарий

Tori141
Страница автора

Теги: Христианские песни

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 февраля 2020

Понравился перевод?

Перевод песни The me You made — Matthew West Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Matthew West

Matthew West

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Brand new deluxe edition (2021)

Угадай мелодию! Matthew West Играть >

Видео

Топ сегодня