Перевод песни Postcards from Paraguay (Mark Knopfler)

One thing was leading to the next
I bit off more than I could chew
I had the power to sign the checks
It wasn't difficult to do

I couldn't stay and face the music
So many reasons why
I won't be sending postcards
From Paraguay
From Paraguay
From Paraguay

I robbed a bank full of dinero
A great big mountain of dough
So it was goodbye Campanero
And cheerio

I couldn't stay and face the music
So many reasons why
I won't be sending postcards
From Paraguay
From Paraguay
From Paraguay

I never meant to be a cheater
But there was blood on the wall
But I had to steal from Peter
To pay what I owed to Paul

I couldn't stay and face the music
So many reasons why
I won't be sending postcards
From Paraguay
From Paraguay
From Paraguay

Одно событие вело к другому,
Я откусил больше, чем смог проглотить.
У меня хватало духу подписывать чеки,
Это было не трудно.

Я не мог оставаться и расхлёбывать кашу, что заварил.
Есть много причин, по которым
Я не стану отправлять открытки
Из Парагвая,
Из Парагвая,
Из Парагвая.

Я ограбил банк, полный динаров,
Срубил целую кучу бабла.
Так что гудбай, кампаньеро,
И пока.

Я не мог остаться и понести заслуженное наказание.
Есть много причин, по которым
Я не стану отправлять открытки
Из Парагвая,
Из Парагвая,
Из Парагвая.

У меня даже в мыслях не было становиться жуликом,
Но мне пришлось ограбить одного,
Чтобы отдать долги другому,
А на стене осталась кровь.

Я не мог оставаться и расплачиваться за содеянное.
Есть много причин, по которым
Я не стану отправлять открытки
Из Парагвая,
Из Парагвая,
Из Парагвая.