I wake up every day On the wrong side of the bed I won't lay down on the floor Like I'm the whore in your head Call me a failure, pretender, Sex-offender, infector Say I killed all my friends And I deserve to be dead
This isn't music, and we're not a band We're five middle fingers on a motherfucking hand! This isn't music, and we're not a band We're five middle fingers on a motherfucking hand!
I won't pull out, I just came, I want all of the blame Your love is tin, faith is thin, No concept of pain, right to complain All you fagazines, Senile teens jaw me, Black-ball me, deejay yourself away Turn your back, it will be easier to stab
This isn't music, and we're not a band We're five middle fingers on a motherfucking hand! This isn't music, and we're not a band We're five middle fingers on a motherfucking hand!
V.I.P, A.D.D, T.R.D, violent shiny hate crime "Total Requested Dead", It's version point (less) (Downloadable suicide) The only ones left standing are the ones not demanding This isn't a show, This is my fucking life I'm not ashamed, you're entertained But I'm not a puppet, I am a grenade I'm not ashamed, you're entertained But I'm not a puppet, I am a grenade
This isn't music, and we're not a band We're five middle fingers on a motherfucking hand! This isn't music, and we're not a band We're five middle fingers on a motherfucking hand! This isn't music, and we're not a band We're five middle fingers on a motherfucking hand! This isn't music, and we're not a band We're five middle fingers on a motherfucking hand!
Каждое утро я просыпаюсь, Готовый сорваться с цепи. Я не раскинусь перед вами на полу Точно шлюха, какой вы меня видите. Зовите меня неудачником, подражателем, Насильником, прокаженным. Скажите, что я убил всех своих друзей И меня расстрелять мало.
Это никакая не музыка, а мы вовсе не группа. Мы — пять средних пальцев, собравшиеся в гр*баную пятерню! Это никакая не музыка, а мы вовсе не группа. Мы — пять средних пальцев, собравшиеся в гр*баную пятерню!
Я не стану вытаскивать, я только кончил, Я хочу, чтобы на меня повесили всех собак. Ваша любовь — дешёвка, вера не крепка. Вы не имеете никакого понятия о страдании и права ныть. Все вы, журналюхи, Маразматики-переростки, перемываете мне кости, Очерняете меня. Отдиджеивайте отсюда, Повернитесь спиной, чтобы было проще всадить нож.
Это никакая не музыка, а мы вовсе не группа. Мы — пять средних пальцев, собравшиеся в гр*баную пятерню! Это никакая не музыка, а мы вовсе не группа. Мы — пять средних пальцев, собравшиеся в гр*баную пятерню!
ВИПы, СДВГ, музыкальный марафон, жестокие гламурные преступление на почве ненависти. «Подытоженные запросы на мертвых»3 — Это чьё-то мнение (бессмысленное). (Скачиваемый суицид) Те, кто остались — самые неприхотливые. Это не театральное представление, Это — моя гр*баная обыденность. Я не стесняюсь — ты довольный, Но я не марионетка, я — граната. Я не стесняюсь — ты довольный, Но я не марионетка, я — граната.
Это никакая не музыка, а мы вовсе не группа. Мы — пять средних пальцев, собравшиеся в гр*баную пятерню! Это никакая не музыка, а мы вовсе не группа. Мы — пять средних пальцев, собравшиеся в гр*баную пятерню! Это никакая не музыка, а мы вовсе не группа. Мы — пять средних пальцев, собравшиеся в гр*баную пятерню! Это никакая не музыка, а мы вовсе не группа. Мы — пять средних пальцев, собравшиеся в гр*баную пятерню!
Автор перевода —
1) Соединенные «vaudeville» (водевиль) и «devil» (дьявол). Также VoD — это Video on Demand (досл: видео по запросу), система доставки фильмов подписчику. 2) Это измененный припев из песни Дэвида Боуи — . 3) Измененное название телешоу Total Request Live (Концерт по заявкам в прямом эфире). Шоу демонстрировало десять самых востребованных музыкальных клипов, за которые проголосовали зрители. Эта программа помогла приобрести известность многим музыкантам.
Понравился перевод?
Перевод песни Vodevil — Marilyn Manson
Рейтинг: 5 / 59 мнений
Вчера
2) Это измененный припев из песни Дэвида Боуи — .
3) Измененное название телешоу Total Request Live (Концерт по заявкам в прямом эфире). Шоу демонстрировало десять самых востребованных музыкальных клипов, за которые проголосовали зрители. Эта программа помогла приобрести известность многим музыкантам.