Войти с форума
Регистрация на форуме
Marilyn Manson — перевод и текст песни
Hey, cruel world...
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Marilyn Manson появятся новые переводы
5.0
3
Hey, cruel world...
Эй, жестокий мир...
Hey, cruel world…Эй, жестокий мир,
You don’t have what it takesУ тебя нет того, что нам нужно
We don’t need your faith.Твоя вера нам не нужна
We’ve got fucking fate.У нас своя грёбаная судьба.
Hey, cruel world…Эй, жестокий мир,
You don’t have what it takesУ тебя нет того, что нам нужно
We don’t need your faith.Твоя вера нам не нужна
We’ve got fucking fate.У нас своя грёбаная судьба.
CreatorСоздатель.
PreserverИзбавитель.
DestroyerРазрушитель.
Ask which one I am.Спроси – кто из них я.
There’s no drugged-out devils orНет ни обдолбанных дьяволов,
Square-halo angelsНи слоняющихся среди нас ангелов
Walking among us.С квадратными нимбами.
I am among no oneЯ — ничей
I am among no oneЯ — ничей
I am among no oneЯ — ничей
No oneНичей
Hey, cruel world. . .Эй, жестокий мир,
You don’t have what it takesУ тебя нет того, что нам нужно
We don’t need your faith.Твоя вера нам не нужна
We’ve got fucking fate.У нас своя грёбаная судьба.
FateСудьба
FateСудьба
FateСудьба
The center of the universeЦентр вселенной
Cannot existНе может существовать,
When there are no,Когда нет краев,
No edgesНет краев.
The center of the universeЦентр вселенной
Cannot existНе может существовать,
When there are no,Когда нет краев,
No edgesНет краев.
Hey, cruel world. . .Эй, жестокий мир,
You don’t have what it takesУ тебя нет того, что нам нужно
We don’t need your faith.Твоя вера нам не нужна
We’ve got fucking fate.У нас своя грёбаная судьба.
FateСудьба
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hey, cruel world... — Marilyn Manson
Рейтинг: 5 / 5 22 мнений
Marilyn Manson
Marilyn Manson — сценический образ Брайана Хью Уорнера, артиста, который в 1990-х превратил индустриальный рок в масштабный медиа-спектакль. От Antichrist Superstar и Mechanical Animals до поздних релизов 2020-х его карьера строилась на столкновении музыки, визуальной мифологии и общественных споров. Эта биография — о взлёте, трансформациях и сложном наследии.
полная биографияЭтот альбом
Born villain
(2012)
-
1.
Hey, cruel world...
-
2.
No reflection
- 3. Pistol whipped
- 4. Overneath the path of misery
-
5.
Slo-mo-tion
- 6. The gardener
-
7.
The flowers of evil
- 8. Children of Cain
- 9. Disengaged
- 10. Lay down your goddamn arms
- 11. Murderers are getting prettier every day
- 12. Born villain
- 13. Breaking the same old ground
