Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The flowers of evil (Marilyn Manson)

The flowers of evil

Цветы зла


The day they covered us in the dirt
Like stars in the ground
that will grow into dead flowers
The day they covered us in the dirt
Like stars in the ground
that will grow into dead flowers

Your body's on me like sleepless spiders
Your touch is so empty, your touch is so empty
Your body's on me like sleepless spiders
Your touch is so empty, your touch is so empty
Your touch is so empty, your touch is so empty

I've been running from the bloodless for fear of exile
For all of my sorceries that shun the light,
That shun the light
I've been running from the bloodless for fear of exile
For all of my sorceries that shun the light,
That shun the light

The day they covered us in the dirt
Like scars in the ground
that will grow into dead flowers
The day they covered us in the dirt
Like scars in the ground
that will grow into dead flowers

I've been running from the bloodless for fear of exile
For all of my sorceries that shun the light,
That shun the light

I've been running from the bloodless for fear of exile
For all of my sorceries that shun the light,
That shun the light
I've been running from the bloodless for fear of exile
For all of my sorceries that shun the light,
That shun the light
I've been running from the bloodless for fear of exile
For all of my sorceries that shun the light,
That shun the light

The light, light, light, light

В тот день они засыпали нас грязью,
А мы, похороненные в земле звёзды,
прорастём и взойдём цветами смерти.
В тот день они засыпали нас грязью,
А мы, похороненные в земле звёзды,
прорастём и взойдём цветами смерти.

Твоё тело двигается на мне, словно рой бессонных пауков.
А касания такие пустые, такие пустые.
Твоё тело двигается на мне, словно рой бессонных пауков.
А касания такие пустые, такие пустые,
Пустые, такие пустые.

Я бежал, обескровленный, от страха перед изгнанием
За моё колдовство, что боялось света,
Его сияния.
Я бежал, обескровленный, от страха перед изгнанием
За моё колдовство, что боялось света,
Его сияния.

В тот день они засыпали нас грязью,
А мы, похороненные в земле звёзды,
прорастём и взойдём цветами смерти.
В тот день они засыпали нас грязью,
А мы, похороненные в земле звёзды,
прорастём и взойдём цветами смерти.

Я бежал, обескровленный, от страха перед изгнанием
За моё колдовство, что боялось света,
Его сияния.

Я бежал, обескровленный, от страха перед изгнанием
За моё колдовство, что боялось света,
Сияния света.
Я бежал, обескровленный, от страха перед изгнанием
За моё колдовство, что боялось света,
Его сияния.
Я бежал, обескровленный, от страха перед изгнанием
За моё колдовство, что боялось света,
Сияния света.

Сияния света, сияния света.

Автор перевода — AlexMort

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The flowers of evil — Marilyn Manson Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности