Войти с форума
Регистрация на форуме
Breaking the same old ground Перевод и текст песни Marilyn Manson
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Marilyn Manson появятся новые переводы
5.0
7
Breaking the same old ground
Начать всё заново
And then I found how to be what you want Я пытался найти что-нибудь новое,
When I was out looking for something new И тут я понял, как стать для тебя желанным.
Digging too deep Я копнул глубже,
And now it’s too late Но уже слишком поздно,
We just keep on Только мы до сих пор пытаемся
Breaking the same old ground Начать всё заново.
So you think that I asked for this Так ты думаешь, я об этом просил?
Well, let me show you Ну что же, смотри,
What I think of your lips Что я думаю о твоих губах.
And you think that I asked for this Ты думаешь, я об этом просил?
Come on, Так давай же,
Use your fist Подними на меня руку!
And then I found how to be what you want Я пытался найти что-нибудь новое,
When I was out looking for something new И тут я понял, как стать для тебя желанным.
Digging too deep Я копнул глубже,
And now it’s too late Но уже слишком поздно,
We just keep on Только мы до сих пор пытаемся
Breaking the same old ground Начать всё заново.
So you think that I asked for this Так ты думаешь, я об этом просил?
Well, let me show you Ну что же, смотри,
What I think of your lips Что я думаю о твоих губах.
And you think that I asked for this Ты думаешь, я об этом просил?
Come on, Так давай же,
Use your fist Подними на меня руку!
When I found how to be what you want Я пытался найти что-нибудь новое,
I was out looking for something new И тут я понял, как стать для тебя желанным.
Digging too deep Я копнул глубже,
Now it’s too late Но уже слишком поздно,
We just keep on Только мы до сих пор пытаемся
Breaking the same old ground Начать всё заново.
Breaking the same old ground Начать всё заново...
Shhhhhh… Тише...
Shhhhhh… Тише...
I am owned by death Я принадлежу смерти,
and I’m in love with oblivion И я влюблён в забвение.
I am owned by death Я принадлежу смерти,
and I’m in love with oblivion И я влюблён в забвение.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Breaking the same old ground — Marilyn Manson
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Marilyn Manson
Marilyn Manson — сценический образ Брайана Хью Уорнера, артиста, который в 1990-х превратил индустриальный рок в масштабный медиа-спектакль. От Antichrist Superstar и Mechanical Animals до поздних релизов 2020-х его карьера строилась на столкновении музыки, визуальной мифологии и общественных споров. Эта биография — о взлёте, трансформациях и сложном наследии.
полная биографияЭтот альбом
Born villain
(2012)
-
1.
Hey, cruel world...
-
2.
No reflection
- 3. Pistol whipped
- 4. Overneath the path of misery
-
5.
Slo-mo-tion
- 6. The gardener
-
7.
The flowers of evil
- 8. Children of Cain
- 9. Disengaged
- 10. Lay down your goddamn arms
- 11. Murderers are getting prettier every day
- 12. Born villain
- 13. Breaking the same old ground
