Войти с форума
Регистрация на форуме
Madonna — перевод песни
Impressive instant
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Madonna появятся новые переводы
5.0
2
Impressive instant
Впечатляющее мгновение
Universe is full of starsВселенная полна звезд.
Nothing out there looks the sameИ все они так не похожи друг на друга.
You're the one that I've been waiting forТы — тот единственный, кого я ждала.
I don't even know your nameА я даже не знаю твоего имени...
I'm in a tranceЯ в трансе1...
I'm in a tranceЯ в трансе...
Cosmic systems intertwineКосмические системы закручиваются.
Astral bodies drip like wineАстральные тела стекают, как вино.
All of nature ebbs and flowsВсе живое течет и меняется.
Comets shoot across the skyКометы мчатся по небу.
Can't explain the reasons whyЯ не в силах объяснить эти
This is how creation goesЗаконы мироздания...
I don't want nobody elseМне не нужен больше никто.
All the others look the sameВсе остальные выглядят для меня на одно лицо.
Galaxies are sliding into viewГалактики изменяются на глазах.
I don't even know your nameА я даже не знаю твоего имени.
I'm in a tranceЯ в трансе...
And the world is spinningИ мир вращается,
Spinning baby out of controlДетка, он выходит из-под контроля...
I'm in a tranceЯ в трансе...
I let the music take meЯ позволила музыке забрать меня,
Take me where my heart wants to goЗабрать меня туда, куда так рвется мое сердце...
Kiss me kiss meПоцелуй меня, поцелуй меня
Kiss me kiss meПоцелуй меня, поцелуй меня
I like to singy singy singyЯ люблю петь, петь, петь,
Like a bird on a wingy wingy wingyСловно окрыленная птичка, птичка, птичка.
I like to rhumba rhumba rhumbaЯ люблю танцевать румбу, румбу, румбу.
Dance to a samba samba sambaТанцевать самбу, самбу, самбу...
TranceТранс.
I'm in a tranceЯ в трансе...
Universe is full of starsВселенная полна звезд.
Nothing out there looks the sameИ все они так не похожи друг на друга.
You're the one that I've been waiting forТы — тот единственный, кого я ждала.
I don't even know your nameА я даже не знаю твоего имени...
1) Также trance может означать «состояние экстаза».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Impressive instant — Madonna
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Madonna
Madonna — поп-икона, которая превратила смену образов в искусство, а скандал — в язык разговора с эпохой. От дебютного альбома 1983 года до стадионных туров и поздних перезапусков она постоянно расширяла границы жанра: клипы как манифесты, концерты как театр, музыка как способ оставаться в центре времени.
полная биографияЭтот альбом
Music
(2000)
-
1.
Music
- 2. Impressive instant
- 3. Runaway lover
- 4. I deserve it
- 5. Amazing
- 6. Nobody's perfect
-
7.
Don't tell me
-
8.
What it feels like for a girl
-
9.
Paradise (not for me)
-
10.
Gone
-
11.
American pie
- 12. Cyber-raga
- 13. Lo que siente la mujer
-
14.
What it feels like for a girl (Above & Beyond club radio edit)
