Перевод песни She's just like California (Luke Spiller)

She's just like California
Kisses me just like the rain
Eyes like stars that make you wonder
I was born to know her name

And it just keeps getting better
Cause I know it's meant to be
Loving her
Loving me

She's just like California
I haven't seen her since the rain
Stormy eyes that' ll pull you under
She wrote goodbye but not her name

And I wish she'd stayed forever
The only one that I will need
I close my eyes and pray
That I'll see her soon someday
Until I hold her in these arms again


She's just like California
Riding high along the wind
Starry eyes of endless summer
That I'll never see again

She's just like California
Holds me like California

She's just like California
Holds me like California

She's just like California
Kisses me just like the rain
Eyes like stars that make you wonder
I was born to know her name

She's just like California
I haven't seen her since the rain

Она словно Калифорния.
Целует меня, как дождь.
Глаза как звёзды, что заставляют задуматься,
Был ли я рождён, чтобы узнать её имя.

И это становится всё лучше и лучше,
Потому что я знаю, что так должно быть.
Любить её,
Любить меня.

Она словно Калифорния.
Я не видел её после дождя.
Мятежные глаза, что затянут тебя.
Она написала "прощай", но не написала своего имени.

И как мне жаль, что она не осталась навсегда.
Единственная, кто мне нужен.
Я закрываю глаза и молюсь,
Что скоро увижу её.
Пока я не обниму её снова.

Она словно Калифорния.
Что проносится высоко словно ветер..
Звёздные глаза бесконечного лета,
Которое я никогда не увижу снова.

Она словно Калифорния.
Не отпускает меня как Калифорния.

Она словно Калифорния.
Не отпускает меня как Калифорния.

Она словно Калифорния.
Целует меня, как дождь.
Глаза как звёзды, что заставляют задуматься,
Был ли я рождён, чтобы узнать её имя.

Она словно Калифорния.
Я не видел её после дождя.