Войти с форума
Регистрация на форуме
Luis Miguel — перевод песни
Vuelve
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Luis Miguel появятся новые переводы
5.0
1
Vuelve
Вернись
Fotografías y cartas de amorФотографии и любовные письма
Sobre la mesaЛежат на столе,
Cien mil recuerdos de nosotros dosСто тысяч воспоминаний о нас с тобой
En mi cabezaВ моей голове
Calma el dolor de mi corazónУспокой боль моего сердца
Olvida lo pasado sabesЗабудь прошлое и знай,
que te amo sóloЧто я люблю только тебя
VuelveВернись,
Se acaba mi vida si noА не то моя жизнь закончится
VuelvesВернись
Regresa a mi mundo mi solВернись в мой мир, солнце
Ven por favorПриди, пожалуйста,
vuelve mi amorВернись, любимая
El horizonte se tiñe de grisГоризонт становится серым
En primaveraвесной,
La medianoche vuelve a sentirПолночь обернется пустой
Sin luna llenaбез луны
La obscuridad y la desolación se apropianМрак и опустошение
de mi vidaСтановятся частью моей жизни
No hay una salida sóloИ нет выхода
VuelveВернись,
Se acaba mi vida si noА не то моя жизнь закончится
VuelvesВернись
Regresa a mi mundo mi solВернись в мой мир, солнце
Ven por favorПриди, пожалуйста,
vuelve mi amorВернись, любимая
VuelveВернись
Extraño tus besosЯ скучаю по твоим поцелуям,
Vuelve a sentirВернись, чтобы почувствовать
como ayerСебя как вчера –
Una razón de vivirС желанием жить
VuelveВернись,
Se acaba mi vida si noА не то моя жизнь закончится
VuelvesВернись
Regresa a mi mundo mi solВернись в мой мир, солнце
Ven por favorПриди, пожалуйста,
vuelve mi amorВернись, любимая
Abre las puertas de nuevoОткрой снова дверь
Recuerda aquellos momentos llenosВспомни те моменты,
De pasiónПолные страсти,
Llenos de emoción uh, ohПолные эмоций
Regresa amor te amo tantoВернись любимая, я так тебя люблю
Mi corazón vive en llantoМое сердце плачет
Vuelve por favorВернись, пожалуйста,
Quítame el dolor...Убери мою боль
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Vuelve — Luis Miguel
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Luis Miguel
Луис Мигель — мексиканская суперзвезда, которую называют El Sol de México. Его путь — от ранней славы подростка до статуса главного романтического голоса Латинской Америки. Поп-хиты, болеро, проекты с мариачи, закрытость в личной жизни и безупречная сценическая дисциплина сделали его артистом, чья легенда переживает десятилетия.
полная биографияЭтот альбом
33
(2003)
- 1. Un te amo
- 2. Con tus besos
- 3. Devuélveme el amor
-
4.
Te necesito
- 5. Nos hizo falta tiempo
- 6. Eres
- 7. Ahora que te vas
- 8. Qué tristeza
- 9. Y sigo
- 10. Vuelve
- 11. Qué hacer