Перевод песни Side by side (Demo) (Louis Tomlinson)

I quite like that no one sees me
Like you see me
Does that suit me?
To be honest
To be honest
I find it hard

You don't struggle in the open
Fluent in my words unspoken
To be honest
To be honest
I find it hard

Life's a little different
There's far too much to say
All the ways you need me
I need you the same
There since I was eighteen
And you're the reason why
If you stay until it's over
We'll keep growing up side by side
Side by side

Kids turn into kids with kids
Who would've thought
We'd be good at this, well
If I'm honest
To be honest
I think I knew

You look better, older, wiser
The hold on you, little tighter
If I'm honest
If I'm honest
Couldn't do without you
(Couldn't do without you)

Life's a little different
There's far too much to say
All the ways you need me
I need you the same
There since I was eighteen
And you're the reason why
We'll stay until it's over
We'll keep growing up side by side
Side by side

Together, together
We'll keep growing up
Together, together
We'll keep growing up
Together, together
We'll keep growing up
Together, together
We'll keep growing up
Together, together
We'll keep growing up
Together, together

Такой я и есть, никто не видит меня
Так, как вы,
Мне это подходит?
Если честно,
Если честно,
Это кажется мне трудным.

Ты не показываешь всем, что тебе трудно,
Я свободно владею несказанными словами.
Если честно,
Если честно,
Это кажется мне трудным.

Жизнь немного изменилась,
Мне надо рассказать слишком много,
За чем бы я не был вам нужен,
Вы нужны мне так же.
Я с вами с 18 лет,
И всё это ради вас.
Если вы останетесь до конца,
Мы будем расти бок о бок,
Бок о бок.

У детей появляются свои дети,
Кто бы знал,
Что мы будем так хороши.
Если честно,
Если честно,
Думаю, мы это знали.

Вы стали лучше, старше, мудрее,
Я держусь за вас чуть покрепче.
Если честно,
Если честно,
Я бы не справился без вас.
(Я бы не справился без вас)

Жизнь немного изменилась,
Мне надо рассказать слишком много,
За чем бы я не был вам нужен,
Вы нужны мне так же.
Я с вами с 18 лет,
И всё это ради вас.
Мы останемся вместе до конца,
Мы будем расти бок о бок,
Бок о бок.

Вместе, вместе,
Мы будем расти
Вместе, вместе,
Мы будем расти
Вместе, вместе,
Мы будем расти
Вместе, вместе,
Мы будем расти
Вместе, вместе,
Мы будем расти
Вместе, вместе.