Перевод песни All along (Louis Tomlinson)

We stayed up ‘til six
Just watching shit TV in bed
Late night drive to Tesco
To buy cigarettes and bread
I remember clearly how I turned to you and said:
I wish I met you later
I wish I met you later

We were young and I was so naive
But in my head that‘s how it had to be

And now I‘m home
I‘ve been all over the world and I was wrong
And I‘m smoking in my bed all on my own
And I can’t wait ‘til you’re awake
So I can call
And tell you it was you all along
And tell you it was you all along

We saw Ed in Manchester
I held you while he played
Everytime I hеar these songs it takes mе to that place
Even after all we’ve done
I had the nerve to say:
I wish I met you later
I wish I met you later

We were young and I was so naive
But in my head that‘s how it had to be

And now I‘m home
I‘ve been all over the world and I was wrong
And I‘m smoking in my bed all on my own
And I can’t wait ‘til you’re awake
So I can call
And tell you it was you all along
And tell you it was you all along
And tell you it was you all along

Мы не ложились спать до шести,
Просто смотря дерьмовые телепередачи в постели.
Ночные поездки в Теско,
Чтобы купить сигареты и хлеб,
Я отчётливо помню, как повернулся к тебе и сказал:
«Хотел бы я встретить тебя позже,
Хотел бы я встретить тебя позже»

Мы были молоды и я был таким наивным,
Но в моей голове всё так и должно было быть.

И теперь я дома,
Я объездил весь мир и я ошибся,
И я курю в своей кровати, совершенно один,
И я не могу дождаться, когда ты проснёшься,
Чтобы я мог позвонить
И сказать, что всё это время это был ты,
И сказать, что всё это время это был ты.

Мы ходили на Эда Ширана в Манчестере,
Я обнимал тебя, пока он играл,
Каждый раз, что я слышу его песни, меня переносит туда.
Даже после всего, что мы пережили,
Мне хватает наглости сказать:
«Хотел бы я встретить тебя позже,
Хотел бы я встретить тебя позже»

Мы были молоды и я был таким наивным,
Но в моей голове всё так и должно было быть.

И теперь я дома,
Я объездил весь мир и я ошибся,
И я курю в своей кровати, совершенно один,
И я не могу дождаться, когда ты проснёшься,
Чтобы я мог позвонить
И сказать, что всё это время это был ты,
И сказать, что всё это время это был ты,
И сказать, что всё это время это был ты.