Перевод песни Dark to light (Louis Tomlinson)

It's over before it ends
Why doesn't anybody tell you that?
No phoenix in the flames
There's only empty photographs

Is there anything that I can do?

I wish you could see how you look in my eyes
One more time
Would it make a difference? Would it make you smile?
Could it bring you from dark to light?
(From dark to light)

You told me to carry on
But I never listen to what you tell me
And I can't carry this weight for long
But I'm not over it already

Is there anything that I can do?

I wish you could see how you look in my eyes
One more time
Would it make a diffеrence? Would it make you smilе?
Could it bring you from dark to light?
From dark to light

Don't go anywhere I can't follow
Don't go anywhere I can't follow
Don't go anywhere I can't follow
You know that I'll be by your side

I wish you could see how you look in my eyes
One more time
Would it make a difference? Would it make you smile?
Could it bring you from dark to light?
From dark to light

From dark to light
From dark to light
Would it bring you from dark to light?
From dark to light

Ты не успеваешь оглянуться, как жизнь обрывается,
Почему никто не предупреждает об этом?
Никакого феникса в огне,
Лишь пустой текст.

Могу ли я что-то сделать?

Я бы хотел, чтобы ты посмотрел в мои глаза
Ещё раз,
Это бы что-то изменило? Заставило бы тебя улыбаться?
Вернуло бы тебя из тьмы на свет?
(Из тьмы на свет)

Ты сказал мне держаться,
Но я никогда тебя не слушал,
И я не могу нести это ношу так долго,
Но я ещё не забыл.

Могу ли я что-то сделать?

Я бы хотел, чтобы ты посмотрел в мои глаза
Ещё раз,
Это бы что-то изменило? Заставило бы тебя улыбаться?
Вернуло бы тебя из тьмы на свет?
Из тьмы на свет.

Не уходи туда, где мне тебя не достать,
Не уходи туда, где мне тебя не достать,
Не уходи туда, где мне тебя не достать,
Ты знаешь, что я буду рядом.

Я бы хотел, чтобы ты посмотрел в мои глаза
Ещё раз,
Это бы что-то изменило? Заставило бы тебя улыбаться?
Вернуло бы тебя из тьмы на свет?
Из тьмы на свет.

Из тьмы на свет.
Из тьмы на свет.
Вернуло бы тебя из тьмы на свет?
Из тьмы на свет.