Перевод песни Lemonade (Louis Tomlinson)

Lemonade, lemonade

She got me wasted,
the way she's makin' me lie
Hung from her bracelet, her lucky charm if I like
Symptoms of comin' to life,
no point in thinkin' it twice
She got me wasted,
the way I'm chasin' the night

I don't wanna go home
Am I losin' control?
I don't wanna go home
(I don't wanna go home)

She's so bitter, she's so sweet
Lemonade, lemonade
A little taste is all I need
Lemonade, lemonade

She got me wakin' at times
that I've never seen
Bright yellow spaceship
might make me start to believe
Symptoms are stuck on repeat, no point in tryin' to leave
She got me wakin', it's doin' somethin' to me

I don't wanna go home

She's so bitter, she's so sweet
Lemonade, lemonade
A little taste is all I need
Lemonade, lemonade

Is it only human
To escape into delusion?
And if I should try to prove it
Would I win or would I lose it?

She's so bitter, she's so sweet
Lemonade, lemonade
A little taste is all I need
Lemonade, lemonade

Лимонад, лимонад.

Она довела меня до белого каления тем,
что заставила солгать.
Нравится ли мне висеть на её запястье, словно талисман?
Ко мне вернулись признаки жизни,
думаю нет смысла размышлять об этом дважды.
Она лишила меня самообладания тем,
как я провожу время по ночам.

Я не хочу возвращаться домой.
Неужели я теряю самообладание?
Я не хочу возвращаться домой.
(Я не хочу возвращаться домой)

Она такая горькая, она такая сладкая.
Лимонад, лимонад.
Всё что мне нужно — попробовать немного
Лимонада, лимонада.

Из-за нее я просыпаюсь в такие моменты,
которых я никогда не видел.
Яркий желтый космический корабль
может заставить меня в это поверить.
Симптомы повторяются, нет смысла пытаться уйти.
Из-за нее я просыпаюсь, что ты делаешь со мной?

Я не хочу возвращаться домой.

Она такая горькая, она такая сладкая.
Лимонад, лимонад.
Всё что мне нужно — попробовать немного
Лимонада, лимонада.

Разве это по-человечески —
впадать в иллюзию?
И если я попытаюсь это доказать —
выиграю я или проиграю?

Она такая горькая, она такая сладкая.
Лимонад, лимонад.
Всё что мне нужно — попробовать немного
Лимонада, лимонада.