Войти с форума
Регистрация на форуме
Louis Tomlinson — перевод песни
Common people
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Louis Tomlinson появятся новые переводы
5.0
5
Common people
Простые люди
I came from a good homeЯ вырос в хорошей семье,
A house full of terrace dreamsВ доме, полном мечтаний на террасе,
That was enough for meМне этого было достаточно.
You know, you had to see it to believeЗнаешь, нужно это увидеть, чтобы поверить.
All the late nights, good timesВсе эти поздние ночи, хорошие времена,
The mistakes and the heartbreaksОшибки и разбитое сердце,
When I get lost, I goКогда я теряюсь, я иду
Back to where I startedТуда, где всё началось.
Common people, nothing's changedПростые люди, ничего не поменялось,
You'll hear strangers singin' your nameТы услышишь, как незнакомцы пропевают твоё имя,
If you act like you're one of usЕсли ты будешь вести себя как один из нас,
If you act like you're one of usЕсли ты будешь вести себя как один из нас.
Common people, not who you knowПростые люди, а не те, кого ты знаешь,
Just how far you're willin' to goНасколько далеко ты готов зайти,
If you act like you're one of usЕсли ты будешь вести себя как один из нас,
If you act likе you're one of usЕсли ты будешь вести себя как один из нас.
I took her to thе localЯ привёл её в местный паб,
No deep pockets, but big heartsГде люди без глубоких карманов, но с большими сердцами,
Do you see what I see?Ты видишь то же, что и я?
Now we're all out screamin' on the dance floorТеперь мы все кричим на танцполе.
All the late nights and the good timesВсе эти поздние ночи, и хорошие времена,
And the heartbreaks, the mistakesИ разбитое сердце, ошибки,
When I get lost, I goКогда я теряюсь, я иду
Back to where I startedТуда, где всё началось.
Common people, nothing's changedПростые люди, ничего не поменялось,
You'll hear strangers singin' your nameТы услышишь, как незнакомцы пропевают твоё имя,
If you act like you're one of usЕсли ты будешь вести себя как один из нас,
Just act like you're one of usПросто веди себя как один из нас.
Common people, not who you knowПростые люди, а не те, кого ты знаешь,
Just how far you're willin' to goНасколько далеко ты готов зайти,
If you act like you're one of usЕсли ты будешь вести себя как один из нас,
If you act like you're one of usЕсли ты будешь вести себя как один из нас.
Common people, nothing's changedПростые люди, ничего не поменялось,
You'll hear strangers singin' your nameТы услышишь, как незнакомцы пропевают твоё имя,
If you act like you're one of usЕсли ты будешь вести себя как один из нас,
Just act like you're one of usПросто веди себя как один из нас.
Common people, not who you knowПростые люди, а не те, кого ты знаешь,
Just how far you're willin' to goНасколько далеко ты готов зайти,
If you act like you're one of usЕсли ты будешь вести себя как один из нас,
Just act like you're one of usПросто веди себя как один из нас.
Just act like you're one of usПросто веди себя как один из нас.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Common people — Louis Tomlinson
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Louis Tomlinson
Луи Томлинсон прошёл путь от участника «The X Factor» до стадионной славы в One Direction, а затем выстроил самостоятельную карьеру с собственным звучанием и сильной концертной репутацией. Его альбомы Walls, Faith in the Future и How Did I Get Here? — это история взросления, честных песен и упорного движения вперёд.
полная биографияЭтот альбом
Faith in the future
(2022)
- 1. The greatest
- 2. Written all over your face
- 3. Bigger than me
- 4. Lucky again
- 5. Face the music
-
6.
Chicago
- 7. All this time
- 8. Out of my system
- 9. Headline
- 10. Saturdays
- 11. Silver tongues
- 12. She is beauty we are world class
- 13. Common people
- 14. Angels fly
- 15. Holding on to heartache
- 16. That's the way love goes
- 17. Change
- 18. High in California
-
19.
Paradise