A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Virgin

Lorde — перевод песни
What was that

Lorde Virgin (2025) What was that

5.0

11

What was that

Lorde

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

What was that

Что это было?

A place in the city, a chair and a bedГородское местечко, кресло и кровать,

I cover up all the mirrorsЯ занавешиваю зеркала,

I can't see myself yetЯ всё ещё не могу взглянуть на себя.

I wear smoke like a wedding veilДым летает за мной как свадебная фата,

Make a meal I won't eatДелаю перекус, который не буду есть,

Step out into the street, alone in a seaВыхожу на улицу, одна в море,

It comes over meОно захлёстывает меня.

Oh, I'm missing youО, я скучаю по тебе,

Yeah, I'm missing youДа, я скучаю по тебе

And all the things we used to doИ по всему, что мы делали вместе.

MDMA in the back gardenЭкстази на заднем дворе,

Blow our pupils upУ нас расширились зрачки,

We kissed for hours straightМы целовались часами напролёт,

Well, baby, what was that?Что ж, малыш, что это было?

I remember saying thenЯ помню, как сказала:

"This is the best cigarette of my life"«Это лучшая сигарета в моей жизни»,

Well, I want you just like thatНу, примерно так я тебя и хочу.

Indio haze, we're in a sandstormТуман в Индио¹, мы в песчаной буре,

And it knocks me outЭто сбивает меня с ног,

I didn't know then that you'd never be enough for—Тогда я не знала, что тебя будет недостаточно...

Since l was seventeen, I gave you everythingС семнадцати лет я давала тебе всё,

Now, we wake from a dreamА теперь мы очнулись ото сна,

Well, baby, what was that?Что ж, малыш, что это было?

What was that?Что это было?

Baby, what was that?Малыш, что это было?

Do you know you're still with meТы в курсе, что ты всё равно со мной,

When I'm out with my friends?Когда я гуляю с друзьями?

I stare at the painted facesЯ смотрю на раскрашенные лица,

That talk current affairsОбсуждающие свои отношения.

You had to know this was happeningТы должен был знать, что это произойдёт,

You weren't feeling my heatТы не чувствовал мой жар,

When I'm in the blue light, down at Baby's All RightКогда я была в синих огнях в баре «Baby's All Right»,

I face realityЯ смотрю реальности в глаза.

I tried (I tried) to let (To let)Я пыталась (пыталась) впустить (впустить)

Whatever has to pass through me, pass throughЧто бы не проходило сквозь меня, сквозь меня,

But this is staying a while, I knowНо оно остаётся во мне надолго, я знаю,

It might not let me goОно может и не отпустить меня.

MDMA in the back gardenЭкстази на заднем дворе,

Blow our pupils upУ нас расширились зрачки,

We kissed for hours straightМы целовались часами напролёт,

Well, baby, what was that?Что ж, малыш, что это было?

I remember saying thenЯ помню, как сказала:

"This is the best cigarette of my life"«Это лучшая сигарета в моей жизни»,

Well, I want you just like thatНу, примерно так я тебя и хочу.

Indio haze, we're in a sandstormТуман в Индио, мы в песчаной буре,

And it knocks me outЭто сбивает меня с ног,

I didn't know then that you'd never be enough for—Тогда я не знала, что тебя будет недостаточно...

Since l was seventeen, I gave you everythingС семнадцати лет я давала тебе всё,

Now, we wake from a dreamА теперь мы очнулись ото сна,

Well, baby, what was that?Что ж, малыш, что это было?

What was that?Что это было?

'Cause I want you just like thatВедь именно так я тебя хочу

(When I'm in the blue light, I can make it alright)(Когда я в синих огнях, я могу всё исправить)

What was that?Что это было?

(When I'm in the blue light, I can make it alright)(Когда я в синих огнях, я могу всё исправить)

Baby, what was that?Малыш, что это было?

1) Город, где традиционно проходит фестиваль Коачелла, хедлайнером которого несколько раз была Лорд.

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 апреля 2025

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни What was that — Lorde Рейтинг: 5 / 5 15 мнений

Lorde

Lorde

Lorde — новозеландская певица и автор песен, которая стала мировой звездой ещё подростком благодаря Royals и альбому Pure Heroine. Затем она выпустила драматичный Melodrama, переосмыслила свою публичность на Solar Power и расширила культурный контекст релизом Te Ao Mārama. В 2025 году Lorde вернулась с эпохой Virgin, сохранив фирменную точность письма.

полная биография

Этот альбом

Virgin

Virgin (2025)

Угадай мелодию! Lorde Играть >

Видео

Статьи по теме

Lorde выложила 49 демо к Virgin: зачем нужен проект XRAYS

1 июля 2026 Lorde выложила 49 демо к Virgin: зачем нужен проект XRAYS

Топ сегодня