Войти с форума
Регистрация на форуме
Lorde — перевод песни
Clearblue
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lorde появятся новые переводы
5.0
16
Clearblue
Clearblue1
After the ecstasy, testing for pregnancy, praying in MP3После эйфории — тест на беременность, молюсь под трек в MP3
I'm scared to let you see into the whole machine,Боюсь позволить тебе увидеть всю суть дела,
Leave it all on the fieldРассказать все целиком
Your metal detector hits my precious treasure,Твой металлодетектор находит мое драгоценное сокровище,
I'm nobody's daughterЯ ничья дочка
Yeah, baby, I'm free, I'm freeДа, малыш, я свободна, я свободна
Free, I'm freeСвободна, я свободна
But deep in my matter, you're changing my patternsНо в глубине моей сути ты меняешь мои паттерны,
Your helix is right through meТвоя ДНК проходит сквозь меня
Bars on my windows, you bust them wide openРешетки на окнах, ты широко раскрыл их
Till clearness is all I seeПока ясность не стала всем, что я вижу
I'll try letting the answer be part of the danceЯ пытаюсь вплетать ответы в танец,
As I trip and I stumbleПока я спотыкаюсь и запинаюсь
Yeah, baby, I'm free, I'm freeДа, малыш, я свободна, я свободна
I'm freeЯ свободна
(Ah-ah-ah) Lips round your halo,(А-а-а) Губы касаются твоего нимба2,
You asked wherе I came from, I lied and then I camе cleanТы спросил, откуда я, и я соврала, а затем созналась
(Ah-ah-ah) There's broken blood in me,(А-а-а) Во мне течет дурная кровь,
It passed through my mother from her mother down to meПереданная к моей матери от ее, а затем и ко мне
(Ah-ah-ah) I feel you answer, my hips moving faster,(А-а-а) Я чувствую твой отклик, мои бедра двигаются быстрее,
I rode you until I criedСедлала тебя, пока не взревела
(Ah-ah-ah) How's it feel being this alive?(А-а-а) Какого это — быть такой живой?
Oh, where did it go?Ох, и где сейчас это всё?
HahХа
Wish I'd kept the ClearblueЖаль, что я не сохранила тот Clearblue
I'd remember how it feels toЯ бы помнила какого это,
Be so bare in the throesБыть такой обнаженной в самом центре бури
Oh, I wish I'd kept the ClearblueОх, лучше бы я оставила тот Clearblue
I'd remember how it feels toЯ бы помнила, какого это -
BeБыть.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Clearblue — Lorde
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Lorde
Lorde — новозеландская певица и автор песен, которая стала мировой звездой ещё подростком благодаря Royals и альбому Pure Heroine. Затем она выпустила драматичный Melodrama, переосмыслила свою публичность на Solar Power и расширила культурный контекст релизом Te Ao Mārama. В 2025 году Lorde вернулась с эпохой Virgin, сохранив фирменную точность письма.
полная биографияЭтот альбом
Virgin
(2025)
- 1. Hammer
-
2.
What was that
- 3. Shapeshifter
-
4.
Man of the year
- 5. Favourite daughter
- 7. Clearblue
- 8. GRWM
- 9. Broken glass
- 10. If she could see me now
- 11. David
2) Метафора на оральный секс.