Soap, washing him off my chest Keeping it light, not overthinking it Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess
Maybe I'll finally know who you wanna be A grown woman in a baby tee A grown woman, ah-ah, ah-ah Girl's a grown woman, ah-ah, ah-ah ([?])
Wide hips, tooth chipped, '96 Skin scarred, looking forward Wide hips, soft lips, my mama's trauma Since '96, been looking for a grown woman A grown woman
Pink galaxy left undressed 2009 me'd be so impressed (So impressed, oh) Back when the stolen spirits went straight to the head Maybe you'll finally know who you wanna be A grown woman in a baby tee
A grown woman, ah-ah, ah-ah Girl's a grown woman, ah-ah, ah-ah
Wide hips, tooth chipped, '96 Skin scarred, looking forward Wide hips, soft lips, my mama's trauma Since '96, been looking for a grown woman A grown woman A grown woman (Ah)
Been looking for a, looking for a Been looking for a (A grown woman) I've been looking for a, been looking for a I can't find a grown woman
Мыло, смываю его со своей груди Все налегке, не заморачиваюсь насчет этого Прыгаю с камня на камень в потоке реки, мне кажется
Возможно я наконец-то знаю, кем ты хочешь быть Взрослой женщиной в детской футболке1 Взрослая женщина, а, а, а, а Девочка — взрослая женщина, а, а, а, а (Так ли это?)
Широкие бедра, зубы отколоты, '962 Кожа в шрамах, предвкушаю Широкие бедра, мягкие губы, травмы моей мамы С 96 года искала в себе взрослую женщину Взрослая женщина
Розовая галактика осталась раздетой Я из 2009 была бы очень впечатлена (Так впечатлена, о) В те времена, когда украденное спиртное било прямо в голову Может быть ты наконец-то узнаешь, кем ты хочешь быть Взрослой женщиной в детской футболке
Взрослая женщина, а, а, а, а Девочка — взрослая женщина, а, а, а, а
Широкие бедра, зубы отколоты, '96 Кожа в шрамах, предвкушаю Широкие бедра, мягкие губы, травмы моей мамы С 96 года искала в себе взрослую женщину Взрослая женщина Взрослая женщина
Была в поисках, была в поисках Была в поисках (Взрослой женщины) Я искала, искала Не могу найти взрослую женщину
Автор перевода —
Название песни, изначально принятое фанатами певицы за аббревиатуру, обозначающую популярный жанр видеороликов "Get Ready With Me", где люди собираются куда-то, демонстрируя свою рутину, на самом деле складывается из слов "GRown WoMan".
1) Baby tee — фасон футболки с укороченным низом и рукавами, плотно прилегающий к телу. Получил такое название из-за того, что такие футболки действительно напоминают одежду, снятую с детей.
1) Baby tee — фасон футболки с укороченным низом и рукавами, плотно прилегающий к телу. Получил такое название из-за того, что такие футболки действительно напоминают одежду, снятую с детей.
2) 1996 — год рождения Lorde.