A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

You

James Arthur — перевод песни
Car's outside

James Arthur You (2019) Car's outside

5.0

676

Car's outside

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Теги: Лидеры хит-парада

Хит-парад место

Car's outside

Машина ждёт снаружи

I'm packin' my bags that I didn't unpack the last timeЯ собираю свои вещи, которые не распаковал в прошлый раз.

I'm sayin', "see you again" so many timesГоворю тебе «до скорого» так часто,

it's becomin' my tag lineчто это уже стало моей коронной фразой.

But you know the truth, I'd rather hold youНо ты же знаешь правду, я бы предпочел обнять тебя,

Than try to catch this flightЧем пытаться успеть на этот рейс.

So many things I'd rather sayЯ слишком много всего хотел бы сказать,

But for now, it's "goodbye"Но пока что это «прощай».

You say I'm always leavin'Ты говоришь, что я всегда покидаю

You, when you're sleepin' aloneТебя, когда ты спишь в одиночестве.

But the car's outsideНо машина уже ждёт снаружи,

But I don't wanna go tonightА я так не хочу никуда уходить сегодня.

I'm not gettin' in the Addison LeeЯ не сяду в такси «Эддисон Ли»

Unless you pack your bagsДо тех пор, пока ты не соберешь свои вещи,

You're comin' with meВедь ты едешь со мной.

I'm tired of lovin' from afarЯ устал от любви на расстоянии

And never being where you areИ от того, что я не там, где находишься ты.

Close the windows, lock the doorsЗакрой окна, закрой двери,

Don't wanna leave you anymoreЯ не хочу больше оставлять тебя одну.

I'm starin' at the same four walls in a different hotelЯ пялюсь на одинаковые четыре стены в любом отеле,

It's an unfamiliar feelin', but I know it so wellЭто незнакомое чувство, но я знаю его очень хорошо.

Oh, but you know the truth, I'd rather hold youОх, ты же знаешь, что я бы предпочел обнять тебя,

Than this mobile in my handЧем держать этот телефон в руке.

But I guess it'll doНо я всё же позвоню,

'Cause for you, I would run up my phone billВедь ради тебя я готов превысить лимит оплаты за связь.

You say I'm always leavin'Ты говоришь, что я всегда покидаю

You, when you need me the most, but darlingТебя, когда я нужен тебе сильнее всего.

But the car's outsideНо машина уже ждёт снаружи,

But I don't wanna go tonightА я так не хочу никуда уходить сегодня.

I'm not gettin' in the Addison LeeЯ не сяду в такси «Эддисон Ли»

Unless you pack your bagsДо тех пор, пока ты не соберешь свои вещи,

You're comin' with meВедь ты едешь со мной.

I'm tired of lovin' from afarЯ устал от любви на расстоянии

And never being where you areИ от того, что я не там, где находишься ты.

Close the windows, lock the doorsЗакрой окна, закрой двери,

Don't wanna leave you anymoreЯ не хочу больше оставлять тебя одну.

Don't wanna leave you anymoreНе хочу оставлять тебя одну никогда.

Oh, darling, all of the city lightsО, дорогая, все огни города

Never shine as bright as your eyesНе могут сиять так же ярко, как твои глаза.

I would trade them all for a minute moreЯ бы обменял их все на ещё одну минутку с тобой,

But the car's outsideНо машина уже ждёт снаружи.

And he's called me twiceИ водитель уже звонил мне дважды,

But he's gonna have to wait tonightНо сегодня ему придётся подождать.

I'm not gettin' in the Addison LeeЯ не сяду в такси «Эддисон Ли»

Unless you pack your bagsДо тех пор, пока ты не соберешь свои вещи,

You're comin' with meВедь ты едешь со мной.

I'm tired of lovin' from afarЯ устал от любви на расстоянии

And never being where you areИ от того, что я не там, где находишься ты.

Close the windows, lock the doorsЗакрой окна, закрой двери,

Don't wanna leave you anymoreЯ не хочу больше оставлять тебя одну.

No, I don't wanna leave you anymoreНет, я не хочу оставлять тебя одну никогда.

I don't wanna leave youЯ не хочу оставлять тебя...

I don't wanna leave youЯ не хочу оставлять тебя...

I don't wanna leave youЯ не хочу оставлять тебя...

Don't wanna leave you anymoreЯ не хочу оставлять тебя одну никогда.

... развернуть комментарий

Теги: Лидеры хит-парада

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 сентября 2022

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Car's outside — James Arthur Рейтинг: 5 / 5 62 мнений

James Arthur

James Arthur

История Джеймса Артура — это не просто победа на The X Factor, а длинная дорога с кризисами, перезапуском и вторым выходом на вершину. От Impossible и разрыва с Syco до Say You Won't Let Go, вирусного Train Wreck и альбома Bitter Sweet Love — биография артиста звучит как его песни: честно и на разрыв.

полная биография

Этот альбом

You

You (2019)

Угадай мелодию! James Arthur Играть >

Видео

Топ сегодня