Войти с форума
Регистрация на форуме
Lord of the Lost — перевод песни
The Gospel of Judas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lord of the Lost появятся новые переводы
5.0
6
The Gospel of Judas
Евангелие от Иуды
You fill this canvas yourselfТы сам заполняешь этот холст.
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
You draw the lines, no one elseТы сам проводишь линии и никто другой.
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
When they abuse your nameКогда злоупотребляют твоим именем,
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
You break your own frameТы ломаешь свои собственные рамки.
FatherОтче!
All of these words are your ownВсе эти слова — твои собственные.
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
You set your story in stoneТы запечатлел свою историю в камне.
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
But when your sculpture's defiledНо, когда твоя скульптура осквернена,
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
You burn your own throneТы сжигаешь свой собственный трон.
You found your faith and turned on heavenТы обрёл веру и ополчился на небеса.
Your blame and shame all be goneТвоя вина и позор да исчезнут!
Judas, JudasИуда, Иуда.
You found your faith when all was blackenedТы обрёл свою веру, когда всё почернело.
You're now where you, you belongТеперь ты там, где тебе, тебе место.
Judas, JudasИуда, Иуда.
You write the music yourselfТы сам пишешь музыку,
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
When with the devil you danceКогда с дьяволом танцуешь ты.
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
But when your demons want moreНо когда твои демоны хотят большего,
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
You burn your own scoreТы сжигаешь свою партитуру.
You found your faith and turned on heavenТы обрёл веру и ополчился на небеса.
Your blame and shame all be goneТвоя вина и позор да исчезнут!
Judas, JudasИуда, Иуда.
You found your faith when all was blackenedТы обрёл свою веру, когда всё почернело.
You're now where you, you belongТеперь ты там, где тебе, тебе место.
Judas, JudasИуда, Иуда.
(Judas)(Иуда)
(Judas)(Иуда)
They call you a traitorОни называют тебя предателем,
(Judas)(Иуда)
But little do they knowНо сколь мало их познание!
They hallow the saviourОни чтят спасителя,
(Judas)(Иуда)
And nothing do they knowИ ничего-то они не знают.
You found your faith and turned on heavenТы обрёл веру и ополчился на небеса.
Your blame and shame all be goneТвоя вина и позор да исчезнут!
Judas, JudasИуда, Иуда.
You found your faith when all was blackenedТы обрёл свою веру, когда всё почернело.
You're now where you, you belongТеперь ты там, где тебе, тебе место.
Judas, JudasИуда, Иуда.
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
(Judas, Judas)(Иуда, Иуда)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The Gospel of Judas — Lord of the Lost
Рейтинг: 5 / 5 33 мнений
Lord of the Lost
Lord of the Lost — немецкая группа из Гамбурга, которая выстроила карьеру на контрастах: тяжёлый металл, индустриальные текстуры, готическая мелодика и яркая глэм-театральность. От сольного проекта Криса Хармса до победы в немецком отборе и выступления на Евровидении-2023 путь занял годы концептуальных альбомов, акустических экспериментов и больших туров.
полная биографияЭтот альбом
Judas
(2021)
-
1.
Priest
-
2.
For they know not what they do
- 3. Your star has led you astray
-
4.
Born with a broken heart
-
6.
In the field of blood
- 8. Death is just a kiss away
-
12.
The death of all colours
-
13.
The Gospel of Judas
-
14.
Viva vendetta
- 17. And it was night
-
18.
My constellation
- 19. The ashes of the flowers
- 20. Iskarioth
-
22.
A world where we belong