The death of all colours Перевод и текст песни Lord of the Lost
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lord of the Lost появятся новые переводы
The death of all colours
Смерь всех красок
Son of God Божий сын
Seen you in a dream Видел тебя во сне,
Heavens above Небеса свыше,
We are torn, in need Мы изранены, в нужде.
Truly you said Воистину ты изрёк,
To all who came Всем, кто пришёл,
To all who will stand Всем, кто выстоит,
And invoke your name И взовёт к тебе.
My name has been carved Имя моё выбито
In generations of the stars В поколениях звёзд,
Trees I have grown Деревьях, что я вырастил,
But it wasn't my own art Но которые не были моим творением.
You seek my praise Вы ищете моей хвалы,
But even I'm not without shame Но даже я не без позора,
I begged him to betray Я молил его о предательстве,
So he's not the one to blame И он не тот, кого следует винить.
The perdition of cosmos and chaos Погибель гармонии и хаоса
Does the human spirit die Ведёт к гибели человеческого духа,
There's no solace in all of your prayers Нет утешения во всех ваших молитвах,
No salvation in your sacrifice Нет спасения в ваших жертвах.
Why have my words led you to anger? Почему слова мои гневят вас?
I'm the God who has lived within you Я Бог, что жил средь вас,
Your kiss leads to thе death of colours Ваш поцелуй приведёт к смерти всех красок,
For your life will be all pallid too Ибо жизнь ваша будет бледна.
Lift up your еyes Поднимите глаза
And look at the cloud И взгляните на облако,
In the pale light На бледный свет
And the stars around И на звёзды вокруг.
Son of God Божий сын
Seen you in a dream Видел тебя во сне,
Heavens above Небеса свыше,
We are torn, in need Мы изранены, в нужде.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The death of all colours — Lord of the Lost
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Lord of the Lost
Lord of the Lost — немецкая группа из Гамбурга, которая выстроила карьеру на контрастах: тяжёлый металл, индустриальные текстуры, готическая мелодика и яркая глэм-театральность. От сольного проекта Криса Хармса до победы в немецком отборе и выступления на Евровидении-2023 путь занял годы концептуальных альбомов, акустических экспериментов и больших туров.
полная биография