Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Your star has led you astray (Lord of the Lost)

Your star has led you astray

Твоя звезда завела тебя не туда


(Your star has led you astray)

Judgement awaits
On who you are
A mind depraved by sabotage
It matters not
Your chosen creed
Your given fate
Can be redeemed

I declare
You're the sinner in the saint
Your star has led you astray

Earn your words
From the headstone engraver
Not one more
Sanctimonious saviour
Truth is all
You're the sinner veiled in the saint
Your star has led you astray

(Your star has led you astray)

If there's a bullet with your name on it
You could hold the gun, remember this
And point it where your conscience calls
Rechristening the last to fall

I declare
You're the sinner in the saint
Your star has led you astray

Earn your words
From the headstone engraver
Not one more
Sanctimonious saviour
Truth is all
You're the sinner veiled in the saint
Your star has led you astray

Oh!
Scorned at birth
Sworn to hurt
Oh

Earn your words
From the headstone engraver
Not one more
Sanctimonious saviour
Truth is all
You're the sinner veiled in the saint
Your star has led you astray

You conceal
All the light that's inside you
Just be real
And use it to guide you
Truth is all
You're the sinner veiled in the saint
Your star has led you astray

Your star has led you astray
Your star has led you astray

(Твоя звезда завела тебя не туда)

Правосудие ожидает
Тебя, каков ты есть,
Разум, растлён вредительством,
Не важно это,
Тобой выбранную веру,
Данный тебе путь,
Может быть искуплен

Я заявляю,
Ты грешник в святости,
Твоя звезда завела тебя не туда.

Получи слова свои
От резчика по надгробию,
Ни от ещё одного
Лицемерного спасителя,
Правда вся в том,
Что ты грешник прикинувшийся святым,
Твоя звезда завела тебя не туда.

(Твоя звезда завела тебя не туда)

Будь то пуля с именем твоим,
Ты бы мог держать ружьё, помни,
Направь его в свою совесть,
Перекрестив последнего перед падением.

Я заявляю,
Ты грешник в святости,
Твоя звезда завела тебя не туда.

Получи слова свои
От резчика по надгробию,
Ни от ещё одного
Лицемерного спасителя,
Правда вся в том,
Что ты грешник прикинувшийся святым,
Твоя звезда завела тебя не туда.

О!
Презренен с рождения,
Поклявшийся страдать,
О!

Получи слова свои
От резчика по надгробию,
Ни от ещё одного
Лицемерного спасителя,
Правда вся в том,
Что ты грешник прикинувшийся святым,
Твоя звезда завела тебя не туда.

Ты утаил,
Весь свет, что есть в тебе,
Будь истинным,
Используй его, чтоб себя направить,
Правда вся в том,
Что ты грешник прикинувшийся святым,
Твоя звезда завела тебя не туда.

Твоя звезда завела тебя не туда.
Твоя звезда завела тебя не туда.

Автор перевода — vonMeck

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Your star has led you astray — Lord of the Lost Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

15.04.(1978) День Рождения ставшего известным во всём мире пуэрториканского певца и автора песен Luis Fonsi