Hey, hey, mama, said the way you move Gonna make you sweat, gonna make you groove Ah, ah, child, way you shake that thing Gonna make you burn, gonna make you sting Hey, hey, baby, when you walk that way Watch your honey drip, I can't keep away
I gotta roll I can't stand still Got a flamin' heart can't get my fill With eyes that shine, burnin' red Dreams of you all through my head
Ah-ah, ah-ah Ah-ah, ah-ah Ah-ah, ah-ah, ahh
Hey baby, oh baby, pretty baby Tell me would you do me now Hey baby, oh baby, pretty baby Move me while you groove me now
Didn't take too long 'fore I found out What people mean by down and out Spent my money, took my car Started tellin' her friends she gon' be a star I don't know but I been told A big legged woman ain't got no soul
Эй, эй, мама, послушай, твой движ Тебе будет в кайф, ты вспотеешь, малыш. А, а, детка, ты трясёшь ею столь, Что невольно сгоришь, иль ужалишь кого ль. Эй, эй, крошка, ты так умеешь пройти, — Мёд стекает с тебя, взгляд не могу отвести.
О, йе, о, йе, о, о, о! О, йе, о, йе, о, о, о!
Пора дальше катить, я боюсь здесь застрять. В моём сердце пожар, и его не унять. Словно сполох восхода, глаза сияют во тьме, Мечты о тебе кружáт в моей голове.
А-а, а-а, А-а, а-а, А-а, а-а, ааа!
Эй, детка, о, детка, милая детка, Скажи мне, ты бы кувыркнулась со мной? Эй, детка, о, детка, милая детка, Так заведи меня, ты бы оттянулась со мной!
Скорее рано, чем поздно, познал я в избытке, Что люди понимают под «раздела до нитки». Промотала мои деньги, забрала мою тачку, А друзьям сказала: стану звездой и богачкой. Знать не знаю, но мне сказали, ну что ж, У длинноногой женщины нет души ни на грош.
О, йе, о, йе, о, о, о! О, йе, о, йе, о, о, о!
Всё о чём прошу я, чего я молю: О надёжной подруге, я её полюблю. Мне нужна женщина, чтоб с ней за руку шёл, Чтобы мне не лгала, чтоб я счастье обрёл!
В песне "Black Dog", названной в честь собаки породы лабрадор, которая бродила по студии во время записи Led Zeppelin, Роберт Плант сетует на неудачные отношения с охотницей за деньгами. Чёрный пёс здесь используется для обозначения негативных эмоций.
Понравился перевод?
Перевод песни Black dog — Led Zeppelin
Рейтинг: 5 / 562 мнений