Войти с форума
Регистрация на форуме
Uriah Heep — перевод песни
Stealin'
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Uriah Heep появятся новые переводы
5.0
14
Stealin'
Кража
Take me across the water cause I need some place to hideПереправь меня на ту сторону реки, мне нужно где-то затаиться
I done the rancher's daughter and I sure did hurt his prideЯ тут ублажил фермерскую дочь, ну и конечно же уязвил его
Hahaгордость, ха-ха
Well, there's a hundred miles of desert lies between his hide and mineНу, впрочем, сотни миль пустыни разделяют его шкуру и мою
I don't need no food and no water, Lord, cause I'm runnin' out of timeМне не надо провианта и воды, Господи — у меня времени в обрез
Fightin', killin', wine and women gonna put me to my graveДрался, убивал, вино и девочки — всё это сведёт меня в могилу
Runnin', hidin', losin', cryin', nothing left to saveТеперь убегаю, скрываюсь, теряю и плачу, всё потеряно —
But my lifeКроме жизни
Stood on a ridge and shunned religion, thinking the world was mineСтоял на вершине, безбожник, полагая, что мир у моих ног
I made my break and a big mistake, stealin'Сделал ложный шаг, совершил большую ошибку, украл,
when I should have been buyin'когда надо было бы купить
All that fightin', killin', wine and those womenВсе эти драки, убийства, вино и девочки —
gonna put me to an early graveвсё это сведёт меня досрочно в могилу
Runnin', hidin', losin', cryin', nothing left to saveТеперь убегаю, скрываюсь, теряю и плачу, всё потеряно —
But my life, life, life, life, life, life, life, life, lifeКроме жизни, жизни, жизни, жизни
So I stood on a ridge and shunned religion, thinking the world was mineВот так стоял на вершине, безбожник, полагая, что мир у моих ног
I made my break and a big mistake, stealin'Сделал ложный шаг, совершил большую ошибку, украл,
when I should have been buyin'когда надо было бы купить
I was stealin' when I should have been buyin'Я крал, когда надо было бы покупать
I was stealin' when I should have been buyin'Я крал, когда надо было бы покупать
Stealin' when I should have been buyin'Крал, когда надо было бы покупать
Stealin' when I should have been buyin'Крал, когда надо было бы покупать
Stealin' when I should have been buyin'Крал, когда надо было бы покупать
Stealin' when I should have been buyin'Крал, когда надо было бы покупать
Stealin' wooКрал, уоу
Stealin' hahaha, yehКрал, хаха, йе
I was stealin' when I should have been buyin'Я крал, когда надо было бы покупать
Stealin', oh yeh yeh yeh yeh yehКрал, о, йе
Stealin', oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooКрал, ооооо
Stealin', rock'n'roll, all rightКрал, рок-н-ролл, ол райт
Stealin', rock'n'roll, all rightКрал, рок-н-ролл, ол райт
Stealin' babe, babeКрал, бейби, бейби
Stealin', should, should, should have been buyin'Крал, надо было покупать
Stealin', should, should, should have been buyin'Крал, надо было покупать
Stealin', should have, should have, should have been buyin'Крал, надо было, надо было, надо было покупать
Stealin', buying, yeahКрал, покупать, йе
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stealin' — Uriah Heep
Рейтинг: 5 / 5 45 мнений
Uriah Heep
Uriah Heep — легендарная английская рок-группа, прославившаяся мощными клавишными, многоголосием и редким сочетанием хард-рока с прогрессивной эпикой. От ранних альбомов и классического состава 1970-х до десятилетий гастролей и прощального тура The Magician’s Farewell — это история о песнях, которые звучат как приключение, и о группе, сумевшей выдержать время.
полная биографияЭтот альбом
Sweet freedom
(1973)
-
1.
Dreamer
-
2.
Stealin'
-
3.
One day
-
4.
Sweet freedom
-
5.
If I had the time
-
6.
Seven stars
-
7.
Circus
-
8.
Pilgrim