Войти с форума
Регистрация на форуме
Kylie Minogue — перевод песни
Step back in time
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kylie Minogue появятся новые переводы
5.0
29
Step back in time
Сделай шаг назад во времени
Non stop dancing the bus stopТанцы нон-стоп на автобусной остановке
To the funky musicПод музыку в стиле "фанк" 1
Hustle, pumpin the muscleТолпа, работающая мышцами!..
Blame it on the boogieВини в этом буги-вуги!
Remember the old daysВспомни старые деньки,
Remember the O'JaysВспомни O'Jays 2
Walkin' in rhythm, life was for livin'Подчиненная ритму, жизнь была для того, чтобы жить!
When you can't find the musicКогда не можешь найти музыку
To get down and boogieДля танца и буги...
All you can do is step back in timeВсе, что тебе остается, — сделать шаг назад во времени...
Ball of confusionБал недоразумений 3
When nothing is new, andКогда все не ново, да,
There's nothing doin', step back in timeДелать нечего... Сделай шаг назад во времени...
Keep on truckin' alongПродолжаем мчаться вместе,
Riding on a love trainЕдем на поезде любви.
And then we can float onА затем мы поплывем!
You'll never go wrongНичего дурного не случится никогда!
When you can't find the musicКогда не можешь найти музыку
To get down and boogieДля танца и буги...
All you can do is step back in timeВсе, что тебе остается, — сделать шаг назад во времени...
Ball of confusionБал недоразумений,
When nothing is new, andКогда все не ново, да,
There's nothing doin', step back in timeДелать нечего... Сделай шаг назад во времени...
Step back in timeСделай шаг назад во времени...
Step backШаг назад...
I wanna step back, step backЯ хочу сделать шаг назад, шаг назад...
Remember the old daysВспомни старые деньки,
Remember the O'JaysВспомни O'Jays,
Walkin' in rhythm, life was for livin'Подчиненная ритму, жизнь была для того, чтобы жить!
When you can't find the musicКогда не можешь найти музыку
To get down and boogieДля танца и буги...
All you can do is step back in timeВсе, что тебе остается, — сделать шаг назад во времени...
Ball of confusionБал недоразумений,
When nothing is new, andКогда все не ново, да,
There's nothing doin', step back in timeДелать нечего... Сделай шаг назад во времени...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Step back in time — Kylie Minogue
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Kylie Minogue
Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Rhythm of Love
(1990)
- 1. Better the devil you know
-
2.
Step back in time
-
3.
What do I have to do?
- 4. Secrets
- 5. Always find the time
- 6. The world still turns
-
7.
Shocked
- 8. One boy girl
- 9. Things can only get better
- 10. Count the days
- 11. Rhythm of love
2) группа, музыка которой в основном тяготеет к стилю soul и R'n'B. Их первый хит "Lonely Drifter" вышел в 1963 году.
3) "Ball of confusion" — хитовый сингл группы "The Temptations", вышедший в 1970 году.