Перевод песни Tucked (Katy Perry)

No one knows, knows where my mind goes
I keep you on the low, I must confess
I've been painting us, the picture makes me blush
My imagination at its best

I could put us on an island
I could put us in a mansion
I could put us in a back seat, yeah
You're anywhere I want you to be

I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby
I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby

Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
No, they'll never know about us
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
As long as I keep you tucked

Tucked deep, deep in my fantasy
'Cause, in reality, we're a mistake
Don't need permission to do what I do to you
When all you are to me's a sweet escape

I could put us on an island
I could put us in a mansion
I could put us in a back seat, yeah
You're anywhere I want you to be

I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby
I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby

Na, na, na
Na-na-na-na (Baby)
Na-na-na-na
No, they'll never know about us
Na, na, na
Na-na-na-na (Baby)
Na-na-na-na
As long as I keep you tucked

I'll keep you
Yeah, I'll keep you, baby
No one knows, knows where my mind goes
I keep you on the low, I must confess
You're someone that I should forget
Oh, woah, oh, yeah

I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby
I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby (Oh)

Na, na, na
Na-na-na-na (Baby)
Na-na-na-na
No, they'll never know about us
Na, na, na
Na-na-na-na (Baby)
Na-na-na-na
As long as I keep you tucked

Никто не знает, не знает, о чем я думаю,
Стоит признаться: я держу тебя в секрете
Я нарисовала нас, и эта картина заставила меня покраснеть
Это моё воображение в лучшем проявлении

Я могу поселить нас на острове
Я могу поселить нас в особняке
Я могу посадить нас на заднее сидение, да
Ты там, где я хочу!

Я прячу тебя глубоко в своей голове,
Где я могу найти тебя, когда захочу, детка
Я прячу тебя глубоко в своей голове,
Где я могу найти тебя, когда захочу, детка

На, на, на
На-на-на-на
На-на-на-на
Нет, они никогда о нас не узнают
На, на, на
На-на-на-на
На-на-на-на
Пока я прячу тебя

Ты спрятан глубоко, глубоко в моей фантазии
Ведь в реальности мы с тобой лишь ошибка
Мне не нужно разрешение на то, что я делаю с тобой
Ведь для меня ты возможность спрятаться

Я могу поселить нас на острове
Я могу поселить нас в особняке
Я могу посадить нас на заднее сидение, да
Ты там, где я хочу!

Я прячу тебя глубоко в своей голове,
Где я могу найти тебя, когда захочу, детка
Я прячу тебя глубоко в своей голове,
Где я могу найти тебя, когда захочу, детка

На, на, на
На-на-на-на
На-на-на-на
Нет, они никогда о нас не узнают
На, на, на
На-на-на-на
На-на-на-на
Пока я прячу тебя

Я прячу тебя
Да, я прячу тебя, детка!
Никто не знает, не знает как работает мой разум
Стоит признаться: я держу тебя в секрете
Ты тот, кого я должна забыть
О-оу, оу, да!

Я прячу тебя глубоко в своей голове,
Где я могу найти тебя, когда захочу, детка
Я прячу тебя глубоко в своей голове,
Где я могу найти тебя, когда захочу, детка

На, на, на
На-на-на-на
На-на-на-на
Нет, они никогда о нас не узнают
На, на, на
На-на-на-на
На-на-на-на
Пока я прячу тебя