lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Piece by piece

Katie Melua — перевод и текст песни
Nine million bicycles

Katie Melua Piece by piece (2006) Nine million bicycles
5.0 2
Nine million bicycles
Nine million bicycles
Katie Melua

Nine million bicycles

Девять миллионов велосипедов

There are nine million bicycles in BeijingВ Пекине девять миллионов велосипедов,
That's a factЭто факт.
It's a thing we can't denyВещь, которую невозможно отрицать,
Like the fact that I will love you till I dieКак и то, что я буду любить тебя до смерти.
We are twelve billion light years from the edgeМы – за двенадцать миллиардов лет от края
That's a guessЭто предположение,
No one can ever say it's trueНикто и никогда не сможет сказать наверняка,
But I know that I will always be with youНо я знаю, что я всегда буду с тобой
I'm warmed by the fire of your love everydayЯ каждый день согрета теплом твоей любви,
So don't call me a liarТак что не называй меня лгуньей,
Just believe everything that I sayПросто поверь каждому моему слову
There are six billion people in the worldВ мире шесть миллиардов человек
More or lessПримерно,
And it makes me feelИ это заставляет меня чувствовать
quite smallсебя такой маленькой,
But you're the one I love the most of allНо ты тот, кого я люблю больше всего
We're high on the wireМы у самой грани,
With the world in our sightВесь мир перед нашими глазами,
And I'm never tiredИ я никогда не устаю от любви,
Of the love that you give me every nightЧто ты даришь мне каждую ночь
There are nine million bicycles in BeijingВ Пекине девять миллионов велосипедов,
That's a factЭто факт.
It's a thing we can't denyВещь, которую невозможно отрицать,
Like the fact that I will love you till I dieКак и то, что я буду любить тебя до смерти.
And there are nine million bicycles in BeijingВ Пекине девять миллионов велосипедов…
And you know that I will love you till I dieИ ты знаешь, что я буду любить тебя до самой смерти…

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 февраля 2010
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nine million bicycles — Katie Melua Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Katie Melua

Katie Melua

Кэти Мелуа — грузино-британская певица, которая в 2000-х вывела камерный джаз-поп в мейнстрим. Её альбомы Call Off the Search и Piece by Piece становились №1 в Великобритании, а хит Nine Million Bicycles закрепил узнаваемый стиль. Позже она записала In Winter в Грузии с женским хором и обновила звучание на Album No. 8 и Love & Money.

полная биография
Угадай мелодию! Katie Melua Играть >

Видео

Топ сегодня