Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stalemate (Katatonia)

Stalemate

Тупик


What I am supposed to be
In my life
In your life
In our life
In this life

I shut the door and close my sight
At the end of the day
It’s not the way that it used to be
There’s no way I’ll see
The beginning of things to come
Trapped in the ways of the silent and weak

In my life
In your life
In our life
In this life
I shut the door and close my sight
At the end of the day

Чем я должен быть
В моей жизни?
В твоей?
В нашей?
В жизни вообще?

Я закрыл дверь и закрыл глаза
Под конец дня.
Всё не так, как должно быть…
Я не увижу
Того, что грядёт,
Ведь я застыл в тишине и своей слабости.

В моей жизни?
В твоей?
В нашей?
В жизни вообще?
Я закрыл дверь и закрыл глаза
Под конец дня.

Автор перевода — Dusk...and her embrace

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stalemate — Katatonia Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.