Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни All night (Beyoncé)

All night

Всю ночь


Found the truth beneath your lies
And true love never has to hide
I'll trade your broken wings for mine
I've seen your scars and kissed your crime

So many people that I know, they're just tryna touch ya
Kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you
Give you some time to prove
that I can trust you again
I'm gonna kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you

All night long...
Sweet love all night long
Sweet love all night long
Sweet love all night long
All I wanna, ain't no other
We together, I remember
Sweet love all night long...

My love was stronger than your pride
Beyond your darkness, I'm your light
If you get deep, you touch my mind
Baptize your tears and dry your eyes

So many people that I know, they're just tryna touch ya
Kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you
Give you some time to prove
that I can trust you again
I'm gonna kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you

All night long
Sweet love all night long
Sweet love all night long
Sweet love all night long
All I wanna, ain't no other
We together, I remember
Sweet love all night long

They say true love's the greatest weapon
To win the war caused by pain, pain
But every diamond has imperfections
But my love's too pure to watch it chip away
Boy nothing real can be threatened
True love breathes salvation back into me
With every tear came redemption
And my torturer became a remedy

So many people that I know, they're just tryna touch ya
Kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you
Give you some time to prove
that I can trust you again
I'm gonna kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you

All night long
Sweet love all night long
Sweet love all night long
Sweet love all night long
All I wanna, ain't no other
We together, I remember
Sweet love all night long

How I missed you, my love

Я нашла истину за твоей ложью
Настоящая любовь не должна скрываться.
Я обменяю твои сломанные крылья на свои.
Я видела твои шрамы и целовала твои преступления.

Так много людей, которых я знаю, хотят дотронуться до тебя,
Поцеловать, потереться о тебя, почувствовать,
Поцеловать, потереться о тебя, почувствовать тебя.
Я дам тебе время, чтобы ты доказал,
что я могу доверять тебе.
Я собираюсь поцеловать тебя, потереться, почувствовать,
Поцеловать, потереться о тебя, почувствовать тебя.

Всю ночь напролет.
Сладкая любовь всю ночь напролет,
Сладкая любовь всю ночь напролет,
Сладкая любовь всю ночь напролет,
Всё что я хочу и никого больше,
Только мы с тобой, я помню
Сладкую любовь всю ночь напролет.

Моя любовь была сильнее твоей гордости.
Далеко от твоей темноты, я твой свет.
Если ты продвинешься глубже, ты поймешь меня
Окрести свои слезы и перестань плакать.

Так много людей, которых я знаю, хотят дотронуться до тебя,
Поцеловать, потереться о тебя, почувствовать,
Поцеловать, потереться о тебя, почувствовать тебя.
Я дам тебе время, чтобы ты доказал,
что я могу доверять тебе.
Я собираюсь поцеловать тебя, потереться, почувствовать,
Поцеловать, потереться о тебя, почувствовать тебя.

Всю ночь напролет.
Сладкая любовь всю ночь напролет,
Сладкая любовь всю ночь напролет,
Сладкая любовь всю ночь напролет,
Всё что я хочу и никого больше,
Только мы с тобой, я помню
Сладкую любовь всю ночь напролет.

Говорят, что настоящая любовь — мощнейшее оружие,
Способное выиграть войну против боли.
Но у каждого бриллианта есть свои недостатки.
Но моя любовь слишком чиста, чтобы отвести взгляд.
О, ничего серьезного не может угрожать
Настоящей любви, которая вернула мне спасение.
С каждой слезой приходит возмездие,
Каждая пытка становится спасением.

Так много людей, которых я знаю, хотят дотронуться до тебя,
Поцеловать, потереться о тебя, почувствовать,
Поцеловать, потереться о тебя, почувствовать тебя.
Я дам тебе время, чтобы ты доказал,
что я могу доверять тебе.
Я собираюсь поцеловать тебя, потереться, почувствовать,
Поцеловать, потереться о тебя, почувствовать тебя.

Всю ночь напролет.
Сладкая любовь всю ночь напролет,
Сладкая любовь всю ночь напролет,
Сладкая любовь всю ночь напролет,
Всё что я хочу и никого больше,
Только мы с тобой, я помню
Сладкую любовь всю ночь напролет.

Как я скучала по тебе, любовь моя.

Автор перевода — t-ro
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни All night — Beyoncé Рейтинг: 5 / 5    86 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности