lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Noche de cuatro lunas

Noche de cuatro lunas Перевод и текст песни Julio Iglesias

Julio Iglesias Noche de cuatro lunas (2000) Noche de cuatro lunas
3.6 4
Noche de cuatro lunas
Noche de cuatro lunas
Julio Iglesias

Noche de cuatro lunas

Ночь, когда взошли четыре луны

American lady… Леди американка…
American lady Леди американка
I've come back from afar, Из странствий своих дальних
So many times Я столько раз возвращался
And so I've learned, И вот осознал:
American lady Леди американка
Sometimes alone Иногда одинока,
So alone, so far. Так одинока, так далека!
No encuentro una salida Я никак не найду отправную точку,
que me devuelva которая вернёт меня
quien soy yo к самому себе,
y busco entre otras vidas, я ищу в других, чужих жизнях,
y no amanece el sol. а солнце всё не всходит.
Noche de cuatro lunas Ночь, когда взошли четыре луны,
que fuerte tú, как ты сильна
que frágil yo. и как слаб я.
Noche de cuatro lunas Ночь, когда взошли четыре луны,
tan lejos tú, ты так далека,
tan cerca yo. а я так близко.
American lady Леди американка
I've come back for my son, Я вернулся к своему сыну,
So many times Я столько раз возвращался
And so I've loved, И вот я полюбил,
American lady Леди американка
Sometimes alone Иногда одинока,
So alone, so far. Так одинока, так далека!
No encuentro una salida Я никак не найду отправную точку,
que me devuelva которая вернёт меня
quien soy yo к самому себе,
y busco entre otras vidas, я ищу в других, чужих жизнях,
y no amanece el sol. а солнце всё не всходит.
Noche de cuatro lunas Ночь, когда взошли четыре луны,
que fuerte tú, как ты сильна
que frágil yo. и как слаб я.
Noche de cuatro lunas Ночь, когда взошли четыре луны,
tan lejos tú, ты так далека,
tan cerca yo. а я так близко.
American lady… Леди американка…
No encuentro una salida Я никак не найду отправную точку,
que me devuelva которая вернёт меня
quien soy yo к самому себе,
y busco entre otras vidas, я ищу в других, чужих жизнях,
y no amanece el sol. а солнце всё не всходит.
Noche de cuatro lunas Ночь, когда взошли четыре луны,
que fuerte tú, как ты сильна
que frágil yo. и как слаб я.
Noche de cuatro lunas Ночь, когда взошли четыре луны,
tan lejos tú, ты так далека,
tan cerca yo. а я так близко.
Noche de cuatro lunas, Ночь, когда взошли четыре луны,
Noche de cuatro lunas… Ночь, когда взошли четыре луны…
Noche de cuatro lunas, Ночь, когда взошли четыре луны,
Noche de cuatro lunas… Ночь, когда взошли четыре луны…
Noche de cuatro lunas… Ночь, когда взошли четыре луны…
Анастасия Иванова (Andamyel)
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 февраля 2014
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Noche de cuatro lunas — Julio Iglesias Рейтинг: 3.6 / 5    4 мнений

Julio Iglesias

Julio Iglesias

История Хулио Иглесиаса — это путь от футбольных ворот и аварии, перечеркнувшей спортивные планы, к мировой славе певца, который сделал романтическую балладу международным языком. В биографии — его ранние конкурсы и Евровидение, прорыв на рынки США и Латинской Америки, дуэты с легендами и награды, а также то, как он выстраивал карьеру на десятилетия вперёд.

полная биография
Угадай мелодию! Julio Iglesias Играть >

Видео

Топ сегодня