Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Coming home this Christmas (Jonas Brothers)

В исполнении: Jonas Brothers, Kenny G.

Coming home this Christmas

Еду домой на это Рождество


It's been a lonely night
Seeing the city sides without you, yeah
Hanging the Christmas lights
But I still feel all kinds of blue, ah, yeah

There's something wrong about it
(There's something wrong about it)
And I don't wanna doubt it
(I don't wanna doubt it)
'Cause I just wanna shout it
('Cause I just wanna shout it)
Oh, it's true, so baby
Get ready and light up the fire

Wait a minute, hey, I'm coming home this Christmas
I'm getting the last plane home
Hey, you won't be alone this Christmas
Hey, I'm coming home
Everybody's talking 'bout it
Miss you so bad, gotta shout it
Wait a minute, hey, I'm coming home this Christmas
Hey, I'm coming home

The stars, they glow
But I can only think about you, yeah, yeah, yeah
I'm packing a bag to go
Wish I could bring you back the moon, yeah, yeah

But there's something wrong about it
(There's something wrong about it)
And I don't wanna doubt it
(I don't wanna doubt it)
'Cause I just wanna shout it
('Cause I just wanna shout it)
Oh, it's true, so baby
Get ready and light up the fire

Wait a minute, hey, I'm coming home this Christmas (Oh, yeah)
I'm getting the last plane home
Hey, you won't be alone this Christmas
Hey, I'm coming home
Everybody's talking 'bout it (Oh, yeah)
Miss you so bad, gotta shout it
Wait a minute, hey, I'm coming home this Christmas
Hey, I'm coming home

I'm coming home, hey

Wait a minute, hey, I'm coming home this Christmas
I'm getting the last plane home
Hey, you won't be alone this Christmas
Hey, I'm coming home

Wait a minute, hey, I'm coming home this Christmas
I'm getting the last plane home
Hey, you won't be alone this Christmas
Hey, I'm coming home (I'm coming)
Everybody's talking 'bout it (Ah, ooh)
Miss you so bad, gotta shout it (Gotta shout it)
Wait a minute, hey, I'm coming home this Christmas
Hey, I'm coming home

Это была одинокая ночь,
Я смотрел на город без тебя, да.
Вешаю гирлянды,
Но всё равно ощущаю тоску, да.

Что-то здесь не так,
(Что-то здесь не так)
И я не хочу в этом сомневаться
(Я не хочу в этом сомневаться)
Потому что я хочу кричать,
(Потому что я хочу кричать)
О, это правда, поэтому, детка,
Собирайся и растапливай камин.

Минуту, эй, я еду домой на это Рождество,
Я выхватил последний билет на самолёт,
Эй, ты не будешь одна в это Рождество,
Эй, я еду домой.
Все говорят об этом,
Я очень по тебе скучаю, я хочу кричать.
Минуту, эй, я еду домой на это Рождество,
Эй, я еду домой.

Звёзды сияют,
Но я думаю лишь о тебе, да, да, да.
Я собираю чемодан,
Но хочу привезти тебе назад луну, да, да.

Что-то здесь не так,
(Что-то здесь не так)
И я не хочу в этом сомневаться
(Я не хочу в этом сомневаться)
Потому что я хочу кричать,
(Потому что я хочу кричать)
О, это правда, поэтому, детка,
Собирайся и растапливай камин.

Минуту, эй, я еду домой на это Рождество,
Я выхватил последний билет на самолёт,
Эй, ты не будешь одна в это Рождество,
Эй, я еду домой.
Все говорят об этом,
Я очень по тебе скучаю, я хочу кричать.
Минуту, эй, я еду домой на это Рождество,
Эй, я еду домой.

Я еду домой, эй.

Минуту, эй, я еду домой на это Рождество,
Я выхватил последний билет на самолёт,
Эй, ты не будешь одна в это Рождество,
Эй, я еду домой.

Минуту, эй, я еду домой на это Рождество,
Я выхватил последний билет на самолёт,
Эй, ты не будешь одна в это Рождество,
Эй, я еду домой.
Все говорят об этом,
Я очень по тебе скучаю, я хочу кричать.
Минуту, эй, я еду домой на это Рождество,
Эй, я еду домой.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Coming home this Christmas — Jonas Brothers Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


A Very Jonas Christmas Movie (Original soundtrack)

A Very Jonas Christmas Movie (Original soundtrack)

Jonas Brothers


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies