A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Deep cuts

Knife, the — перевод и текст песни
Pass this on

Knife, the Deep cuts (2003) Pass this on

5.0

160

Pass this on

Pass this on

Передай ему¹

I'm in love with your brotherЯ влюблена в твоего брата,

What's his name?Как его зовут?

I thought I'd come byЯ думала зайти,

to see him againЧтобы увидеть его снова.

when you two danceКогда вы танцуете вдвоем...

oh what a danceО, что за танец!

when you two laughedКогда вы смеетесь вдвоем...

oh what a laughО, что за смех!

Does he mention my age, love?Он упоминал о моем возрасте, милая?

or is he more into young girlsИли ему по вкусу молоденькие девочки

With dyed black hairС волосами, крашеными в черный?

I'm in love with your brotherЯ влюблена в твоего брата.

I'd thought I'd come byЯ думала зайти.

I'm in love with your brotherЯ влюблена в твоего брата,

Yes I amДа, влюблена.

But maybe IНо, может, я

shouldn't ask for his nameНе должна спрашивать его имя?

and you danceИ ты танцуешь...

oh what a danceО, что за танец!

And you laughedИ ты смеялась...

oh what a laughО, что за смех!

Does he know what I do andЗнает ли он, что я его люблю?

you'll pass this on, won't you and?И передашь ли ты это ему, передашь?

If I asked him once what would he sayЕсли бы я спросила его, что бы он сказал?

Is he willing,Захотел бы он,

can he play?Сыграл бы он со мной?

He wasn't really looking for some more thanОн не был заинтересован ни в чем особенном,

some company on the dancefloor andРазве что в компании для танцпола.

Does he know what I do andЗнает ли он, что я его люблю?

you'll pass this on, won't you and?И передашь ли ты это ему, передашь?

Does he know what I do and,Знает ли он, что я его люблю?

you'll pass this on, won't you?И передашь ли ты это ему, передашь?

And if I ask him once,Если бы я спросила его, что бы он сказал?

what would he say?Захотел бы он,

is he willing, can he play?Сыграл бы он со мной?

1) Саундтрек к фильму "Воображаемая любовь"

... развернуть комментарий

Kayla

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 сентября 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Pass this on — Knife, the Рейтинг: 5 / 5 34 мнений

Knife, the

Knife, the

The Knife — дуэт из Швеции, основанный в 1999 году Карин Дрейер Андерссон и её братом Олофом Дрейером, вместе управляющими компанией звукозаписи Rabid Records. Исполнял электронную музыку.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Deep cuts

Deep cuts (2003)

Угадай мелодию! Knife, the Играть >

Видео

Топ сегодня