Войти с форума
Регистрация на форуме
Jonas Brothers — перевод и текст песни
Better off alone
Joe Jonas & Chloe Bennet
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jonas Brothers появятся новые переводы
5.0
5
Better off alone
Лучше одному
I take responsibility for stayin' 'round this longЯ беру ответственность за то, что здесь так долго,
Apologies to younger meИзвиняюсь перед юным собой
For lettin' it go onЗа то, что позволил этому продолжаться.
Blood's thicker than waterКровь — не водица,
But not when everything's gone coldНо не в случаях, когда всё остыло.
It's just a name assigned to meЭто просто имя, данное мне,
Am I better off alone?Может, мне лучше одному?
Am I better, better, better off alone?Может, мне лучше, лучше, лучше одному?
I've been as good as I can be, it's never good enoughЯ отдал всего себя, но этого всегда мало,
Not sure just what they want from meЯ не понимаю, чего они хотят от меня,
I've done it all and someЯ сделал всё, и даже больше.
The apple, it don't fallЯблоко от яблони
Far from the tree, but it's gone rogueДалеко не падает, но оно потерялось.
It's just a name assignеd to meЭто просто имя, данное мне,
Might be bettеr off aloneНаверное, мне лучше одному.
Might be better, better, better off aloneНаверное, мне лучше, лучше, лучше одному?
Oh, blood's thicker than waterКровь — не водица,
But not when everything's gone coldНо не в случаях, когда всё остыло.
It's just a name assigned to meЭто просто имя, данное мне,
I'm better off aloneМне лучше одному.
I'm better, better, betterМне лучше, лучше, лучше,
I'm better, better, betterМне лучше, лучше, лучше,
I'm better, better, better off aloneМне лучше, лучше, лучше одному.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Better off alone — Jonas Brothers
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Jonas Brothers
Jonas Brothers — американская поп-рок группа из Нью-Джерси, созданная в 2005 году братьями Кевином, Джо и Ником Джонасом. Они стали символом Disney-эры конца 2000-х, а после распада в 2013-м громко вернулись в 2019 году с хитом Sucker и альбомом Happiness Begins, заново закрепившись в чартах и на аренах.
полная биографияЭтот альбом
- 2. Best night
-
3.
Coming home this Christmas
- 4. Home alone
- 5. Feel something
- 6. Remember when
- 7. Better off alone
- 8. Time
- 10. Like it's Christmas