A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

It'll all make sense in the end (deluxe edition)

Перевод текста песни
Déjà vu

James Arthur It'll all make sense in the end (deluxe edition) (2022) Déjà vu

5.0

6

Déjà vu

Déjà vu

Дежавю

You'll never know what you're missing until you've had itНикогда не узнаешь, что тебе надо, пока не получишь этого,

Now you're my living addiction and I'm an addictТеперь ты — моя зависимость, а я — наркоман.

I hit my limit, I'm giving into the habitЯ на пределе, я снова поддаюсь своей привычке,

Breaking my heart, you're breaking my heartИ ты разбиваешь мне сердце, разбиваешь моё сердце.

I used to pray to the Devil, "Give me an angel"Я когда-то молился самому Дьяволу: «Дай мне ангела».

I don't want nobody thinking that I'm ungratefulНе хочу, чтобы хоть кто-то думал, что я неблагодарный,

But how could something so heavenly be so painful?Но как такая небесная может приносить столько боли?

You're breaking my heart, breaking my heartТы разбиваешь мне сердце, разбиваешь моё сердце.

Like I'm caught in a wave, in a wave that's pulling me to youКак будто я попал в волну, которая тянет меня прямо к тебе,

Aww, it's like I'm stuck in a cycle of painОу, словно я застрял в круговороте боли,

But I don't wanna lose youНо я не хочу потерять тебя,

Don't wanna lose youНе хочу терять тебя...

Ooh, it's déjà vuУ-у-у-у-у, это дежавю,

It's killing meОно убивает меня.

No matter what I doИ не важно, что я делаю,

I keep falling back to youЯ всё равно возвращаюсь к тебе.

Ooh, it's déjà vuУ-у-у-у-у, это дежавю,

Playing on repeatКоторое постоянно на репите.

No matter what I doИ не важно, что я делаю,

I can't stop this déjà, déjà vuЯ не могу прекратить это дежавю...

You connect the new me to the old meТы соединяешь нового и прошлого меня,

You're illuminati, you control meТы как тайный пришелец, взяла контроль надо мной.

You've been keeping secrets, never told meНо у тебя были секреты, про которые ты мне не говорила,

Can't say goodbyeЯ не могу проститься с тобой,

And I don't know whyИ я понятия не имею, почему.

You're my lifeline in the night-timeТы моя рука помощи в тёмные ночи.

When I just need a tasteКогда мне нужно почувствовать вкус,

You're the red wine and the white linesТы — красное вино и белые линии.

When I need my escapeКогда мне нужно убежать,

You're my wartime in the peace timeТы — моя война в мирное время.

I die every dayЯ умираю каждый день,

Yeah, you fuck me upИ да, ты меня уже этим конкретно достала,

I can't get enoughНо я не могу насытиться...

Of you, it's déjà vuТобо-о-о-о-ой, это дежавю

It's killing meОно убивает меня.

No matter what I doИ не важно, что я делаю,

I keep falling back to youЯ всё равно возвращаюсь к тебе.

Ooh, it's déjà vuУ-у-у-у-у, это дежавю,

Playing on repeatКоторое постоянно на репите.

No matter what I doИ не важно, что я делаю,

I can't stop this déjà, déjà vuЯ не могу прекратить это дежавю...

Like I'm caught in a wave, in a wave that's pulling me to youКак будто я попал в волну, которая тянет меня прямо к тебе,

Aww, it's like I'm stuck in a cycle of painОу, словно я застрял в круговороте боли,

But I don't wanna lose youНо я не хочу потерять тебя,

Don't wanna lose youНе хочу терять тебя...

Ooh, it's déjà vuУ-у-у-у-у, это дежавю,

It's killing meОно убивает меня.

No matter what I doИ не важно, что я делаю,

I keep falling back to youЯ всё равно возвращаюсь к тебе.

Ooh, it's déjà vuУ-у-у-у-у, это дежавю,

Playing on repeatКоторое постоянно на репите.

No matter what I doИ не важно, что я делаю,

I can't stop this déjà, déjà vuЯ не могу прекратить это дежавю...

... развернуть комментарий

Vanya Foysor

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 февраля 2022

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Déjà vu — James Arthur Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

James Arthur

James Arthur

История Джеймса Артура — это не просто победа на The X Factor, а длинная дорога с кризисами, перезапуском и вторым выходом на вершину. От Impossible и разрыва с Syco до Say You Won't Let Go, вирусного Train Wreck и альбома Bitter Sweet Love — биография артиста звучит как его песни: честно и на разрыв.

полная биография

Этот альбом

It'll all make sense in the end (deluxe edition)

It'll all make sense in the end (deluxe edition) (2022)

Угадай мелодию! James Arthur Играть >

Видео

Топ сегодня