Войти с форума
Регистрация на форуме
Imagine Dragons — перевод песни
Second chances
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Imagine Dragons появятся новые переводы
5.0
1
Second chances
Второй шанс
Older than water, stubborn as stoneСтарше, чем вода, упрямый как камень
There'll be no forgiveness for all that you've knownПрощения не будет за все то, что знал
Oh these days, oh these days get heavyО, эти дни, о, эти дни становятся тяжелыми
Hotter than friction, subtle as soundЖарче, чем трения, не уловимый как звук
There'll be no forgiveness when you come aroundПрощения не будет, когда ты ходишь вокруг да около
Oh these days, oh these days get heavyО, эти дни, о, эти дни становятся тяжелыми
I get older and life fadesЯ становлюсь старше и жизнь угасает,
But you remainНо ты остаешься
Open up again, I believe in second chancesОткройся заново, я верю во второй шанс
Please let me in, I believe in second chancesПожалуйста, впусти меня, я верю во второй шанс
I won't break you, I will not let you downЯ не сломаю тебя, я не я не подведу тебя
Open up again, I believe in second chancesОткройся заново, я верю во второй шанс
Quicker than lightning, whiter than boneБыстрее молнии, белее кости
If you can erase it, then I can atoneЕсли ты можешь стереть это, значит я смогу возместить
Oh these days, oh these days get heavyО, эти дни, о, эти дни становятся тяжелыми
I get older and life fadesЯ становлюсь старше и жизнь угасает,
But you remainНо ты остаешься
Open up again, I believe in second chancesОткройся заново, я верю во второй шанс
Please let me in, I believe in second chancesПожалуйста, впусти меня, я верю во второй шанс
I won't break you, I will not let you downЯ не сломаю тебя, я не я не подведу тебя
Open up again, I believe in second chancesОткройся заново, я верю во второй шанс
Forgive meПрости меня
Forgive meПрости меня
Open up again, I believe in second chancesОткройся заново, я верю во второй шанс
Please let me in, I believe in second chancesПожалуйста, впусти меня, я верю во второй шанс
I won't break you, I will not let you downЯ не сломаю тебя, я не я не подведу тебя
Open up again, I believe in second chancesОткройся заново, я верю во второй шанс
GoodnightСпокойной ночи
GoodnightСпокойной ночи
GoodnightСпокойной ночи
GoodnightСпокойной ночи
GoodnightСпокойной ночи
GoodnightСпокойной ночи
GoodnightСпокойной ночи
GoodnightСпокойной ночи
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Second chances — Imagine Dragons
Рейтинг: 5 / 5 34 мнений
Imagine Dragons
Imagine Dragons прошли путь от клубной сцены до статуса стадионной группы, умеющей превращать личные переживания в гимны для миллионов. В биографии — ключевые альбомы от Night Visions до LOOM, рекорд Radioactive, победа на «Грэмми», благотворительные инициативы и проект LOVELOUD, а также изменения состава и новая глава после 2024 года.
полная биографияЭтот альбом
Smoke + Mirrors
(2015)
-
1.
Shots
-
2.
Gold
-
3.
Smoke and mirrors
-
4.
I'm so sorry
-
5.
I bet my life
- 6. Polaroid
-
7.
Friction
- 8. It comes back to you
-
9.
Dream
- 10. Trouble
- 11. Summer
-
12.
Hopeless opus
- 13. The fall
- 14. Thief
- 15. The unknown
-
16.
Second chances
- 17. Release
-
18.
Warriors
-
19.
Battle cry
-
20.
Monster
- 21. Who we are